1
00:03:27,499 --> 00:03:32,504
第二の謎では
イエスの鞭打ちが熟考されています。
2
00:04:45,034 --> 00:04:46,703
どこへ行くの？ここにいてください！
3
00:06:03,988 --> 00:06:05,823
この混乱は一体何なのでしょうか？
4
00:06:06,950 --> 00:06:09,369
- どうしたの？話す！
- 閣下、
5
00:06:09,869 --> 00:06:14,123
許してください：見つかりました
庭で死んだ兵士。
6
00:06:14,582 --> 00:06:15,792
何？！
7
00:06:18,294 --> 00:06:21,839
深刻な混乱が発生しており、
街中でもどこでも。
8
00:06:22,840 --> 00:06:27,804
彼らは公爵からこの手紙を持ってきました
マルヴィカの。彼はとても緊急だと言っています。
9
00:06:37,063 --> 00:06:40,024
「親愛なるファブリツィオ様、
新聞で恐ろしいニュースを読んでください。」
10
00:06:46,239 --> 00:06:49,534
「ピエモンテ人が上陸した。
私たちは道に迷ってしまったのです。」
11
00:06:51,786 --> 00:06:55,790
「今夜は家族全員で、
私たちはイギリスの木材に避難するつもりです。」
12
00:06:55,999 --> 00:06:58,084
「もちろん、あなたも同じことをするでしょう。」
13
00:07:04,048 --> 00:07:06,509
「神よ、私たちの愛する王を救ってください。
私はあなたを抱きしめます。」
14
00:07:06,968 --> 00:07:08,177
なんとウサギだ！
15
00:07:12,849 --> 00:07:15,768
「海賊行為
5月11日に消費されました。」
16
00:07:15,893 --> 00:07:18,938
「武装した人々の上陸のおかげで」
マルサラマリーナへ。」
17
00:07:19,147 --> 00:07:23,026
「その後の報道で明らかになった
800人くらいのバンドになるよ」
18
00:07:23,151 --> 00:07:24,986
「そしてガリバルディが指揮した」
19
00:07:28,281 --> 00:07:32,619
「山賊が上陸したとき、彼らは避けた
王国軍との衝突には注意してください」
20
00:07:33,077 --> 00:07:35,455
「監督はこう言っている、
カステルヴェトラーノで」
21
00:07:35,747 --> 00:07:39,709
「平和な市民を脅迫する
そして破壊を惜しまない。」
22
00:07:39,959 --> 00:07:41,294
ガリバルディ！
23
00:07:42,629 --> 00:07:45,757
パオロ、あなたは今夜からここに住むことになります
パレルモの宮殿にて
24
00:07:45,882 --> 00:07:48,301
空き家、この瞬間、
彼らは失われた家です。
25
00:07:48,426 --> 00:07:51,095
ファブリツィオ、いや！危ないよ！
26
00:07:51,929 --> 00:07:55,683
ファブリツィオ、違うよ！いいえ！
戦争が起こっています！
27
00:07:56,559 --> 00:07:59,604
- フランチェスコ パオロ、ミミに電話してください。
- はい、お父さん。すぐに。
28
00:08:02,565 --> 00:08:04,692
ミミ！ミミ！
29
00:08:05,902 --> 00:08:08,404
- ドメニコ!
- それは革命だ!
30
00:08:11,282 --> 00:08:12,241
すぐ！
31
00:08:12,367 --> 00:08:14,577
なんと、彼は危機に陥っているのです！
32
00:08:14,702 --> 00:08:15,787
ああ、マダム！
33
00:08:20,917 --> 00:08:22,669
滴！滴！
34
00:08:23,211 --> 00:08:24,962
ああ、神様！窒息してしまう！
35
00:08:26,547 --> 00:08:28,800
- 息が詰まるよ！
- コンチェッタ、急いで！
36
00:08:29,342 --> 00:08:30,677
すぐ！
37
00:08:33,346 --> 00:08:34,931
ほら、マダム！
38
00:08:35,973 --> 00:08:38,059
これを飲むと気分が良くなります。
39
00:08:38,559 --> 00:08:39,686
ミミ！
40
00:08:41,479 --> 00:08:42,897
ドミニク！
41
00:08:43,898 --> 00:08:45,316
ミミ！
42
00:08:46,859 --> 00:08:49,028
- ミミはすぐに来ます、お父さん。
- お父さん！
43
00:08:49,362 --> 00:08:50,697
- ミミ!
- お父さん！
44
00:08:51,239 --> 00:08:54,325
- 閣下、私たちが見つけた庭で...
- わかってるよ！
45
00:08:54,575 --> 00:08:59,372
ミミ！ドン・アントニオに伝えてください
ベイをクーペに取り付けるには！行く！
46
00:09:04,627 --> 00:09:07,588
- 夕食後すぐにパレルモに行きます。
- はい、閣下。
47
00:09:10,007 --> 00:09:12,009
- ピローネ神父...
- はい？
48
00:09:12,468 --> 00:09:13,970
- 一緒に来るんですね？
- 私ですか？
49
00:09:18,516 --> 00:09:20,393
主が私たちを守ってくださいますように。
50
00:09:21,728 --> 00:09:28,401
- ファブリツィオ、街路は兵士でいっぱいです！
- ステラ、落ち着け。
51
00:09:30,111 --> 00:09:33,990
彼は友達と2時間過ごすつもりです
プロフェッサの家にて。 11時までに戻ります。
52
00:09:35,199 --> 00:09:37,243
わかりました、閣下。
53
00:09:49,714 --> 00:09:52,008
昼食時、30分以内に。
54
00:09:54,051 --> 00:09:55,845
みんな！
55
00:10:14,781 --> 00:10:16,240
何をすればいいでしょうか？
56
00:10:40,598 --> 00:10:43,851
この腐肉の悪臭
死んでも止まらない！
57
00:10:44,101 --> 00:10:47,021
- サルバトーレ、兵舎には知らせましたか？
- はい、先生。
58
00:10:48,105 --> 00:10:51,651
閣下、私たちはすでに警告しました
彼らが彼を連行するであろう兵舎。
59
00:11:11,587 --> 00:11:14,215
大変な時期です、閣下。
悪い時代。
60
00:11:22,723 --> 00:11:25,268
山の中の火災を見てください！
61
00:11:29,021 --> 00:11:32,525
- ここは反乱軍のキャンプです。
- 見えていますよ、お父様。
62
00:11:43,661 --> 00:11:46,873
閣下はおそらく
ドン・タンクレディのことが心配ですか？
63
00:11:50,918 --> 00:11:54,547
ドン・タンクレディは自分自身に注意すべきだ
ある種の友人関係から、
64
00:11:55,423 --> 00:11:58,467
ある種の危険な団体から。
65
00:11:58,593 --> 00:12:01,590
責任は全くドン・タンクレディにあるわけではありません。
でも回数だけ！
66
00:12:01,640 --> 00:12:02,440
もちろん、はい。
67
00:12:03,931 --> 00:12:06,934
今日は良家の出身の若者が
トランプができない
68
00:12:07,059 --> 00:12:09,854
友人関係につまずくことなく
妥協的で危険です！
69
00:12:09,979 --> 00:12:12,481
- はい、わかりました。
- それでは、もう十分です、お父様！
70
00:12:15,318 --> 00:12:19,030
- ただし、少し注意が必要です...
- つまり！
71
00:12:21,991 --> 00:12:25,286
- やめて！やめて！
- 軍曹!
72
00:12:26,454 --> 00:12:28,831
ヴィラ アイロルディのチェックポイント
73
00:12:28,956 --> 00:12:31,300
- こんばんは、閣下。
- こんばんは、軍曹。
74
00:12:31,400 --> 00:12:32,300
すみません。
75
00:12:32,460 --> 00:12:36,464
続けられるよ！そのままにしておいて、
サリーナ王子閣下です。
76
00:12:37,340 --> 00:12:39,717
- こんばんは、閣下。
- こんばんは。
77
00:12:40,217 --> 00:12:41,761
そのままにしておいてください!
78
00:12:49,310 --> 00:12:54,732
なんて美しい国なんだろう
それはそれでいいでしょう、閣下！もし...
79
00:12:54,857 --> 00:12:57,109
イエズス会士がこれほど多くなかったら。
80
00:13:10,164 --> 00:13:11,760
- 2時間後に迎えに行きます。
- はい
81
00:13:11,810 --> 00:13:13,030
父さん…
82
00:13:13,334 --> 00:13:14,794
良い祈りを。
83
00:13:15,086 --> 00:13:16,212
行く！
84
00:13:42,697 --> 00:13:46,117
- どこに行けばいいですか？
- 港の近くの居酒屋ですよね？
85
00:13:46,242 --> 00:13:47,827
はい、私は彼女を知っています。
86
00:13:52,081 --> 00:13:53,958
こんばんは、ベドゥさん。
87
00:13:55,292 --> 00:13:59,505
- メリーナ、それはあなたのためではありません。
- 放っておいてください、関わらないでください。
88
00:14:04,260 --> 00:14:05,970
私の小さな王子様！
89
00:14:39,336 --> 00:14:41,839
- おはようございます、ション！
- タンクレディ！
90
00:14:43,924 --> 00:14:48,179
- 昨夜は何をしましたか?
- 何もありません、ション。
91
00:14:49,263 --> 00:14:52,016
友達と一緒だったのですが、
聖なる夜。
92
00:14:53,184 --> 00:14:57,563
私の知り合いの何人かとは違いますが、
パレルモで楽しんでいた人たち。
93
00:14:59,190 --> 00:15:03,027
-あなたの知人とは誰でしょうか？
- あなた自身、あなた。
94
00:15:03,986 --> 00:15:08,407
ヴィラ・アイロルディであなたに会ったよ、あの場所で
あなたが軍曹と話している間、ブロックしました。
95
00:15:10,159 --> 00:15:14,455
この歳になっても素敵なことはあるよ！
それでは、とても尊い方と一緒に！
96
00:15:15,915 --> 00:15:19,168
- 自由奔放な廃墟!
-結局のところ本当です。
97
00:15:24,965 --> 00:15:26,300
ミミ!
98
00:15:40,940 --> 00:15:45,611
なぜそのような服装をしているのですか？何が起こるのですか？
朝は仮面舞踏会？
99
00:15:45,986 --> 00:15:49,740
もうすぐ出発します。 1時間以内に。
挨拶に来ました。
100
00:15:50,574 --> 00:15:51,575
なぜ？
101
00:15:52,785 --> 00:15:55,162
どこに行くの？決闘じゃないの？
102
00:15:56,038 --> 00:16:00,459
そう、素晴らしい決闘だ、王との決闘だ！
フランチェスキエロと一緒に！
103
00:16:01,544 --> 00:16:03,754
私は山へ、フィクッツァへ行きます。
104
00:16:03,963 --> 00:16:06,966
素晴らしいものが準備されています
家にいたくない！
105
00:16:08,259 --> 00:16:10,344
さらにどこで、
彼らはすぐに私を捕まえるだろう。
106
00:16:10,469 --> 00:16:14,890
そんな奴らに関わるなんて頭がおかしいよ！
彼らはマフィアだ！詐欺師の皆さん！
107
00:16:18,394 --> 00:16:22,648
- ファルコネリが王のために私たちと一緒にいます！
- もちろん、王様のためです。
108
00:16:24,942 --> 00:16:26,402
しかし、どの王様でしょうか？
109
00:16:26,527 --> 00:16:30,614
あなたも何度も言いました：
もしフェルディナンド王が生きていたら…
110
00:16:31,323 --> 00:16:33,784
しかし、フランチェスキエロ、神はそれを禁じています。
111
00:16:35,161 --> 00:16:38,831
彼らが呼ぶピエモンテ人を信じますか？
「紳士」はもっと良くなるでしょうか？
112
00:16:39,123 --> 00:16:41,876
トリノの方言
ナポリタンの代わりに、それだけです！
113
00:16:42,001 --> 00:16:44,962
共和国はどうですか
ドン・ペッピーノ・マッツィーニ著?
114
00:16:45,087 --> 00:16:47,965
信じてください、
115
00:16:48,215 --> 00:16:51,886
私たちもそこにいないなら、それらは
彼らはあなたを瞬時に共和国にします。
116
00:16:53,137 --> 00:16:57,224
すべてを現状のままにしておきたいのであれば、
すべてを変える必要がある。
117
00:16:58,517 --> 00:17:00,144
私は自分自身を明確にしましたか？
118
00:17:04,565 --> 00:17:07,109
また会いましょう、叔父さん。
トリコロールで帰ってきます！
119
00:17:09,612 --> 00:17:11,030
トリコロール！ああ！
120
00:17:11,906 --> 00:17:13,949
あなたは口を満たします
この言葉と一緒に。
121
00:17:14,074 --> 00:17:18,495
私たちと比べてどうですか
白旗に金色のユリ？
122
00:17:19,413 --> 00:17:21,707
何を期待していますか？
この色のごちゃ混ぜから？
123
00:17:21,832 --> 00:17:24,710
- 待ってください、そうすれば私が正しいことがわかります。
- 騙されました！
124
00:17:26,462 --> 00:17:27,963
さようなら、おじさん。
125
00:17:33,844 --> 00:17:35,221
さようなら。
126
00:17:38,599 --> 00:17:40,100
また近いうちにお会いしましょう！
127
00:17:51,820 --> 00:17:53,781
こんにちは、ロザリア。また近いうちにお会いしましょう。
128
00:17:53,948 --> 00:17:56,367
- また会う日まで。
- オー・ルヴォワール、タンクレディ。
129
00:17:56,700 --> 00:17:58,160
- カロリーナ...
- さようなら。
130
00:17:58,285 --> 00:17:59,578
良い！
131
00:18:00,537 --> 00:18:01,914
- こんにちは。
- こんにちは。
132
00:18:03,791 --> 00:18:06,126
- こんにちは！こんにちは。
- また会う日まで。
133
00:18:07,628 --> 00:18:09,922
-また会う日まで！
- さあ、タンクレディ！
134
00:18:10,547 --> 00:18:13,717
- こんにちは、タンクレディ！
- こんにちは！
135
00:18:26,146 --> 00:18:27,606
タンクレディ！
136
00:18:28,232 --> 00:18:29,483
待ってください！
137
00:18:32,861 --> 00:18:33,904
シオン…
138
00:18:37,783 --> 00:18:39,159
でも、何をしているのですか？
139
00:18:39,952 --> 00:18:41,787
今、あなたは革命に補助金を出しますか？
140
00:18:42,371 --> 00:18:44,206
本当にありがとう、ティオン。
141
00:18:45,624 --> 00:18:48,335
またお会いしましょう!
叔母さんを抱きしめてください！
142
00:18:52,840 --> 00:18:54,049
タンクレディ！
143
00:19:01,807 --> 00:19:04,893
コンチェッタ、いや！すぐに戻ってきますよ、わかりますか？
144
00:19:06,937 --> 00:19:08,188
こんにちは。
145
00:19:10,607 --> 00:19:12,651
こんにちは、コンセッティナ。また近いうちにお会いしましょう。
146
00:19:16,322 --> 00:19:17,448
行く！
147
00:19:55,861 --> 00:19:58,155
おはようございます、閣下。
148
00:19:58,697 --> 00:20:00,157
おはようございます、父さん。
149
00:20:00,532 --> 00:20:05,329
- 閣下が告白に来るんですか？
- 告白してみませんか？土曜日ではありません。
150
00:20:12,711 --> 00:20:15,756
閣下、聞いてください、
自分自身を告白してください。
151
00:20:19,927 --> 00:20:24,098
ほら、お父さん、その必要はありません。
あなたはすでにすべてを知っています。
152
00:20:30,854 --> 00:20:35,317
告白の効果はそうではない
伝えるだけでなく、悔い改めることにおいて...
153
00:20:35,442 --> 00:20:37,069
わかってる、わかってる！
154
00:20:39,571 --> 00:20:42,324
あなたは私に何を求めていますか？
私は精力的な男です。
155
00:20:43,075 --> 00:20:47,496
そうなった女性との折り合いをつける方法
最初にベッドで十字架のサインをしますか？
156
00:20:48,747 --> 00:20:52,876
そして彼が言えるのは「イエス・メアリー」だけです！
彼女との間には 7 人の子供がいました。
157
00:20:53,210 --> 00:20:54,169
セブン！
158
00:20:55,462 --> 00:20:59,633
そして、私があなたに言うことを知っていますか、父上？
私は彼女のおへそを一度も見たことがありません。
159
00:21:01,468 --> 00:21:02,761
え？
160
00:21:02,970 --> 00:21:04,388
これは正しいですか?
161
00:21:04,513 --> 00:21:07,224
私はあなたに尋ねます：それは正しいですか？
彼女は罪人です。
162
00:21:12,187 --> 00:21:13,522
閣下、
163
00:21:15,023 --> 00:21:17,151
あまりにも唐突すぎた。
164
00:21:18,902 --> 00:21:21,363
あなたの慈悲を私に与えてください。
165
00:21:26,034 --> 00:21:28,745
でも、聞いてください、告白してください。
166
00:21:29,580 --> 00:21:32,040
全く意図がありません
告白すること。
167
00:21:33,917 --> 00:21:35,627
少なくとも今日は。
168
00:21:38,630 --> 00:21:41,049
大事なことをしたよ
政治的な発見。
169
00:21:42,384 --> 00:21:46,180
私たちの国で何が起こっているか知っていますか？
何も起こりません。
170
00:21:47,598 --> 00:21:50,267
ただのうっかり
クラスの入れ替え。
171
00:21:51,935 --> 00:21:56,523
中産階級は私たちを滅ぼしたくないのです。
でも、私たちの代わりになってください。
172
00:21:57,191 --> 00:22:02,029
最も甘い方法で、おそらく
数千ダカットをくれます。
173
00:22:03,530 --> 00:22:05,699
そして、すべてをそのままにしておくことができます。
174
00:22:07,159 --> 00:22:10,579
分かりますか、父さん？私たちの国です
宿泊施設の。
175
00:22:11,497 --> 00:22:15,042
簡単に言えば、紳士諸君
あなたはリベラル派に同意します。
176
00:22:15,876 --> 00:22:17,419
フリーメイソンでも！
177
00:22:18,754 --> 00:22:21,048
私たちの費用は教会の負担です!
178
00:22:21,632 --> 00:22:25,260
なぜなら、当社の商品はすべて、
それは貧しい人々の遺産であり、
179
00:22:25,385 --> 00:22:29,014
彼らは掴まれてひどく分裂するだろう
最も厚かましい首謀者たちの中に！
180
00:22:31,266 --> 00:22:32,643
そしてその後は？
181
00:22:32,768 --> 00:22:36,647
多くの不幸な人々を誰が養うのか
教会は今日でもサポートし、導いていますか?
182
00:22:37,356 --> 00:22:40,567
絶望的な人々はどのようにして安心するのでしょうか？
教えます。
183
00:22:41,109 --> 00:22:44,488
それは彼らに与えられます
最初に 1 部分、次にもう 1 部分。
184
00:22:44,947 --> 00:22:47,407
そして最終的には、
あなたの土地全体を！
185
00:22:52,663 --> 00:22:55,123
私たちの主
体の目の見えない人を癒し、
186
00:22:55,249 --> 00:22:57,793
しかし精神的に盲目な者
彼らはどこに行き着くのでしょうか？
187
00:23:05,008 --> 00:23:07,803
私たちは霊的に盲目ではありません。
親愛なる父よ、
188
00:23:10,430 --> 00:23:14,268
でも人間だけ
完全に変貌を遂げる世界。
189
00:23:15,435 --> 00:23:17,020
どうすればいいでしょうか？
190
00:23:18,188 --> 00:23:21,483
それは教会に対して行われました
不死の明確な約束。
191
00:23:22,025 --> 00:23:24,069
社会階級としての私たちにとって、ノーです。
192
00:23:24,570 --> 00:23:26,154
私たちにとって、緩和策
193
00:23:26,280 --> 00:23:29,616
それは私たちに長く続くことを約束します
あと100年は永遠に等しい。
194
00:23:30,617 --> 00:23:34,580
私たちが愛撫できる範囲を超えて
私たち自身の手で、私たちには何の義務もありません。
195
00:23:35,038 --> 00:23:40,002
教会、そうです。彼女はそれを持っているに違いない、
死なないことが定められているからです。
196
00:23:40,544 --> 00:23:43,714
- 彼の絶望の中には慰めが暗黙的に含まれています。
- 閣下！
197
00:23:43,839 --> 00:23:49,177
あなたは信じますか、いつか教会が
私たちを犠牲にして自分を救えるかもしれない、
198
00:23:50,345 --> 00:23:52,222
そうすることを躊躇しますか？
199
00:23:53,932 --> 00:23:56,727
彼は躊躇しなかった。そしてそれは良いことだろう。
200
00:24:08,030 --> 00:24:11,074
あなたには私に告白しなければならない罪が二つあるでしょう、
土曜日です、閣下。
201
00:24:11,450 --> 00:24:14,995
昨夜の肉の一つ。
そして今日の精神の一つ。
202
00:24:15,996 --> 00:24:18,332
- これを覚えておいてください。
- ほら、お父さん。
203
00:24:19,458 --> 00:24:23,587
見てください、この美しさ！
ヴィットーリ・エマヌエーレには多くの時間がかかるだろう
204
00:24:23,712 --> 00:24:27,424
この魔法のポーションを変異させるには
それは毎日私たちに支払われます。
205
00:26:00,851 --> 00:26:02,853
殺人者たちよ、放っておいてください！
206
00:26:09,192 --> 00:26:11,778
の上！小隊、早く、急いで！
207
00:26:12,821 --> 00:26:13,905
お先にどうぞ！
208
00:26:16,616 --> 00:26:18,368
ベット！火！
209
00:26:25,333 --> 00:26:29,671
離れろ、裏切り者たち！カリオン！行く！
210
00:26:32,674 --> 00:26:35,093
- 絞首台へ！
- 彼を捕まえてください!
211
00:26:50,108 --> 00:26:51,443
ここにあります！
212
00:26:53,445 --> 00:26:55,030
いや、放っておいてください！
213
00:27:04,706 --> 00:27:07,167
私は何もしませんでした！放っておいて！
214
00:27:12,047 --> 00:27:13,965
- 絞首刑にしましょう！
- ヘルプ！
215
00:27:16,635 --> 00:27:18,845
-私は何もしませんでした！
- 殺人者！
216
00:27:22,599 --> 00:27:24,017
放っておいて！
217
00:27:24,726 --> 00:27:26,478
彼を絞首刑にしましょう！
218
00:28:11,648 --> 00:28:13,108
お先にどうぞ！
219
00:28:18,530 --> 00:28:20,574
全部クリア！行く！
220
00:28:42,512 --> 00:28:44,723
早く壁に向かって！
そしてあなたも、私に従ってください！
221
00:28:54,566 --> 00:28:57,193
- 来る！来る！
- さあ、そっちへ！
222
00:28:57,402 --> 00:29:00,363
- 来て、私たちを助けてください!
- ガリバルディアン万歳！
223
00:29:01,907 --> 00:29:04,284
- 助けて！
- 中尉さん、こちらです！
224
00:29:05,076 --> 00:29:08,121
息子よ、
彼らは私を殺しました！
225
00:29:08,997 --> 00:29:12,959
彼は警官であり、殺人者だ！我々は持っています
私達の手で正義を貫きます！
226
00:29:13,084 --> 00:29:14,794
- 卑怯者だ！
- 気をつけて！
227
00:29:17,589 --> 00:29:19,841
- さあ、私に従ってください!
- 急いでください!
228
00:29:24,054 --> 00:29:27,724
騎士道精神！
まだ撃たないでください、待ってください！
229
00:29:29,935 --> 00:29:31,186
火！
230
00:29:39,903 --> 00:29:41,154
火！
231
00:29:45,450 --> 00:29:46,701
お先にどうぞ！
232
00:29:55,418 --> 00:29:58,296
第 1 小隊: 前進、マルク!
233
00:29:58,922 --> 00:30:01,716
第 2 小隊: 前進、マルク!
234
00:30:01,925 --> 00:30:03,426
地上です！
235
00:30:03,551 --> 00:30:05,679
賭けろ、火をつけろ！
236
00:30:06,096 --> 00:30:07,681
目指せ、発射！
237
00:31:06,531 --> 00:31:10,910
- おい、いい女だ！あなた、そうです。ここに来て。
-何が欲しいのですか?
238
00:31:12,162 --> 00:31:16,166
- 何が起こっているのですか？彼らはどこへ行ったのでしょうか？
- 彼らは前進しています、すでに港に着いています。
239
00:31:16,332 --> 00:31:18,209
さあ、みんな、前へ！
240
00:31:32,640 --> 00:31:34,476
充電中です！
241
00:32:31,032 --> 00:32:32,534
お父さん、何と言いますか？
242
00:32:34,953 --> 00:32:36,079
はぁ？
243
00:32:36,329 --> 00:32:39,791
この輝かしい新しい時代
もっと良い道を提供してくれるだろうか？
244
00:32:45,380 --> 00:32:46,673
いや...
245
00:32:48,258 --> 00:32:49,759
政府は...
246
00:34:16,012 --> 00:34:20,141
- おい、出て行け！
- 通れません！やめて！
247
00:34:21,142 --> 00:34:23,353
- 離れてください！
- 止まった！
248
00:34:23,478 --> 00:34:25,396
- なぜ？
- ブロックされているのでできません。
249
00:34:25,521 --> 00:34:29,234
- パスを持っています。
- その必要はありません、道路は閉鎖されています。
250
00:34:29,442 --> 00:34:32,904
- 停止！馬車を止めてください！
- 停止！
251
00:34:33,071 --> 00:34:35,073
- 停止！
- 停止！
252
00:34:36,366 --> 00:34:40,328
ごめんなさい、通行禁止です。
止めろ、これ以上は進めない！
253
00:34:41,829 --> 00:34:43,456
パスしてください。
254
00:34:49,045 --> 00:34:52,090
どうやら私たちのパスは、
それは無効になります。
255
00:34:52,215 --> 00:34:54,509
こんなことを言っているわけではないのですが、
しかしそれは私たちに伝わった
256
00:34:54,634 --> 00:34:58,012
合格すること
民間人への発行は停止されている。
257
00:34:59,013 --> 00:35:00,974
私たちは楽しいと思いますか？
258
00:35:01,099 --> 00:35:03,476
戻れと言ったら、
戻らなければなりません！
259
00:35:03,601 --> 00:35:06,646
ある意味、片づけられたのか
馬車が続きますように！
260
00:35:06,771 --> 00:35:09,065
- 停止！
- どこへ行くと思いますか？
261
00:35:09,274 --> 00:35:11,693
馬車はありません！
ここは誰も通らないよ！
262
00:35:11,818 --> 00:35:15,405
私はタンクレディ王子です。
パレルモで一緒に戦ったよ！
263
00:35:15,530 --> 00:35:19,075
- 船長、命令があります。私は何をしますか？
- これもオーダーです！
264
00:35:19,200 --> 00:35:22,078
- 通路を開けてください！行く！
- よし。開けて！
265
00:35:24,580 --> 00:35:26,874
急いで、みんな、荷馬車をどけてください。
266
00:35:27,667 --> 00:35:29,377
あなたも手伝って、行きましょう！
267
00:35:31,838 --> 00:35:33,673
注意！離れて、離れて！
268
00:35:35,925 --> 00:35:37,343
力！
269
00:35:45,768 --> 00:35:47,228
お先にどうぞ！
270
00:35:59,782 --> 00:36:01,159
さあ行こう！
271
00:36:25,391 --> 00:36:28,936
同志、私はいつもあなたに言った、
ここにはおいしいワインがあります!
272
00:36:30,480 --> 00:36:33,316
生きているあなた
貴族の間
273
00:36:33,608 --> 00:36:37,695
紳士たちが言うこと
この大火のこと？
274
00:36:38,446 --> 00:36:43,659
サリーナ王子はそれについて何と言っていますか、
彼はどれほど怒っていて誇りに思っているでしょうか?
275
00:36:46,037 --> 00:36:51,459
ほら、紳士諸君、あなたが言うように、
それらを理解するのは簡単ではありません。
276
00:36:52,668 --> 00:36:55,129
彼らは特定の宇宙に住んでおり、
277
00:36:55,254 --> 00:36:59,550
神によって直接創造されたわけではない
しかし、それ自体では、
278
00:37:00,259 --> 00:37:06,057
何世紀にもわたる経験の中で
彼らの悩みや喜びはとても特別なものです。
279
00:37:06,474 --> 00:37:11,312
彼らは動揺したり喜んだりします
あなたにとっても私にとっても、
280
00:37:12,146 --> 00:37:15,650
何も問題ありません、
しかし、それは彼らにとって不可欠なものです。
281
00:37:18,277 --> 00:37:21,197
彼らが悪いと言うつもりはありませんが、
それ以外は何でも。
282
00:37:21,614 --> 00:37:25,660
彼らは...彼らは違います。
283
00:37:26,119 --> 00:37:30,456
彼らは特定のことに注意を払わない
私たちにとってとても重要なこと
284
00:37:31,374 --> 00:37:34,043
そしてもしかしたら彼らは恐怖を抱いているかもしれない
私たちが無視していること。
285
00:37:34,335 --> 00:37:38,297
サリナ王子の例:
彼にとってはドラマになるだろう
286
00:37:38,881 --> 00:37:42,635
休日をあきらめる
私たちが行くドンナフガータへ。
287
00:37:43,428 --> 00:37:49,267
しかし、もし彼に尋ねたら、
革命についてどう思いますか、
288
00:37:51,102 --> 00:37:54,021
彼はそんなことはなかったと言います
革命はない
289
00:37:54,147 --> 00:37:57,358
- ...そしてすべてが以前と同じように続くと。
- しかし、もちろんそれだけではありません!
290
00:37:59,277 --> 00:38:01,529
神様、もう禁止ですよ！
291
00:38:02,363 --> 00:38:05,074
略歴を読みましょう。その方が良いでしょう。
そんなに...
292
00:38:06,367 --> 00:38:07,994
それで...
293
00:38:10,204 --> 00:38:12,165
詩篇 44 篇
294
00:39:41,671 --> 00:39:43,506
みんな、急いで！
295
00:39:44,423 --> 00:39:45,925
さあ行こう！
296
00:39:50,263 --> 00:39:52,139
よく広げます。
297
00:39:52,306 --> 00:39:55,101
ボトルを取りに行ってください
そしてあなたはメガネです。
298
00:39:58,938 --> 00:40:01,065
急ぎましょう。
299
00:40:05,820 --> 00:40:08,322
すぐに紳士たちが到着します。
300
00:40:11,242 --> 00:40:13,286
あなたが命令するすべて。
301
00:40:13,411 --> 00:40:16,539
すべてがうまくいくことを祈りましょう、
あなたの意志どおりに。
302
00:40:17,081 --> 00:40:19,792
またお会いできてとても嬉しいです、
優秀。
303
00:40:21,002 --> 00:40:22,670
では、少し休みましょう。
304
00:40:22,753 --> 00:40:25,548
もちろん木々の下で
安心して食事ができます。
305
00:40:25,673 --> 00:40:28,175
- 1時間以内にドンナフガータへ向けて出発します。
- はい。
306
00:40:28,301 --> 00:40:30,011
- 兵士たちはここも通ったのか？
- はい。
307
00:40:30,136 --> 00:40:32,305
-何か被害はありましたか？
- 彼らは羊を連れてきました...
308
00:40:32,430 --> 00:40:34,557
アルジェリアよりひどいよ！
309
00:40:35,349 --> 00:40:36,892
アルジェリア以外はね、親愛なる君！
310
00:40:37,018 --> 00:40:38,102
ひどいですよ！
311
00:40:38,227 --> 00:40:39,604
ああ、アルジェリア！
312
00:40:42,440 --> 00:40:45,735
ああ、なんて美しいのでしょう！
313
00:40:46,152 --> 00:40:48,988
- ちょっとリフレッシュしてみませんか？ここ。
- はい。
314
00:40:51,574 --> 00:40:54,493
少し濡れてみてください
こめかみと額、え？
315
00:40:58,205 --> 00:40:59,999
なんてクールなんでしょう！
316
00:41:02,585 --> 00:41:04,462
ああ、なんて嬉しいことでしょう！
317
00:41:05,588 --> 00:41:07,590
- そのほうがいいですよね？
- はい。
318
00:41:09,008 --> 00:41:13,220
急いで他の人たちに追いつきましょう
そうしないと朝食に何も見つからないでしょう。
319
00:41:25,107 --> 00:41:26,776
返してもらえますか？
320
00:41:31,322 --> 00:41:33,032
さあ、さあ。
321
00:41:35,951 --> 00:41:37,745
お腹がすきましたか？
322
00:41:58,432 --> 00:42:00,810
- お肉は本当に美味しいですね。
- はい。
323
00:42:00,935 --> 00:42:02,311
誰もがこう言いました。
324
00:42:02,603 --> 00:42:05,648
「今年は閣下、
彼はパレルモを離れることはできないだろう」
325
00:42:06,482 --> 00:42:09,318
「彼にどう動いてほしいですか
こんな時は？」
326
00:42:09,694 --> 00:42:13,364
「閣下に何が起こったのか誰にも分からない」
そして彼の家族は？」
327
00:42:13,531 --> 00:42:15,199
「主が彼らを守ってくださいますように！」
328
00:42:15,324 --> 00:42:18,119
むしろ、それらはすべて安全です。
329
00:42:18,911 --> 00:42:20,788
神様に感謝します！
330
00:42:20,955 --> 00:42:23,624
でも、もちろんです。
私たちに何が起こりたかったのですか？
331
00:42:24,625 --> 00:42:26,585
すべてとてもシンプルでした。
332
00:42:28,671 --> 00:42:32,049
数日後
ガリバルディのパレルモ入り
333
00:42:32,258 --> 00:42:35,636
タンクレディも家まで付き添っていた
素敵なトスカーナの将軍
334
00:42:35,761 --> 00:42:38,431
彼が賞賛したかったこと
ヴィラのフレスコ画
335
00:42:38,556 --> 00:42:42,560
そして、それは取得するのに非常に役立つことが判明しました
ドンナフガータへのパス。
336
00:42:44,854 --> 00:42:49,400
家族も私もとても喜んでいます
あなたを我が家にお迎えします、将軍
337
00:42:49,775 --> 00:42:51,527
ありがとうございます、閣下。
338
00:43:01,120 --> 00:43:05,291
彼はあなたに「閣下」と言った。それは彼の初めてです
ガリバルディの命令違反。
339
00:43:08,711 --> 00:43:10,713
- コンセッタ！
- おかえりなさい。
340
00:43:11,005 --> 00:43:13,424
- マドモアゼル...
- タンクレディ...
341
00:43:14,133 --> 00:43:16,051
こんにちは。おばさん…
342
00:43:16,802 --> 00:43:20,681
将軍、あなたは望んでいたでしょう
ヴィラのフレスコ画をご覧ください。
343
00:43:20,973 --> 00:43:25,394
- 大変喜んでいます、閣下。
- 明るいうちに行うのが良いです。
344
00:43:25,936 --> 00:43:32,026
中心: まばゆいジュピターとジュノー、
火星、金星、水星
345
00:43:33,360 --> 00:43:37,239
反対側: テティ、先行
多数のトリトンとドライアドによって。
346
00:43:37,865 --> 00:43:40,075
雲に囲まれたアポロ
347
00:43:40,409 --> 00:43:43,454
みんなで一緒に、爽快に
サリナ家の栄光。
348
00:43:58,636 --> 00:44:00,304
タンクレディ...
349
00:44:01,430 --> 00:44:03,557
ミントキャンディーが欲しいですか？
350
00:44:03,682 --> 00:44:06,477
はい、お願いします。
私が好きなものだけです。
351
00:44:06,727 --> 00:44:09,021
特別にあなたのために持ってきました。
352
00:44:26,539 --> 00:44:31,502
- なんて青白いんだろう！彼の怪我は本当に深刻なものではないでしょうか？
- どうやって？
353
00:44:42,513 --> 00:44:46,684
さて、現場でのプロモーション
それは傷を負う価値がある。
354
00:45:17,631 --> 00:45:20,843
馬車です！
馬車が到着します!
355
00:45:21,135 --> 00:45:24,805
馬車が到着しています！
356
00:45:25,222 --> 00:45:29,310
馬車が到着します！
馬車が到着します!
357
00:46:38,629 --> 00:46:41,548
喜んで歓迎します
彼らの優秀さに。
358
00:46:42,174 --> 00:46:45,135
- ドン・オノフリオ、調子はどう？
- わかりました、閣下。
359
00:46:45,469 --> 00:46:48,931
あなたに州の宮殿をあげます
まさにそれが残された場所。
360
00:46:49,056 --> 00:46:50,724
わかりました、ドン・オノフリオ。
361
00:46:51,141 --> 00:46:52,518
ついに！
362
00:46:54,395 --> 00:46:58,399
なんと埃が多いのです！
こっちにおいで、可哀想な子よ！
363
00:46:59,650 --> 00:47:01,527
よくやった、ドン・オノフリオ！
364
00:47:12,705 --> 00:47:16,875
握手できることを誇りに思います
パレルモの栄光ある負傷者に！
365
00:47:17,001 --> 00:47:20,295
害はありません！彼らは私をキャプテンにした
目の中のブヨのために。
366
00:47:23,257 --> 00:47:26,010
あなたが大義のために多くのことをしてきたことは知っていますが、
ドン・カロジェロ。
367
00:47:26,135 --> 00:47:29,513
- クリスピはあなたについて素晴らしいことを教えてくれました。
- よろしくお願いします、閣下。
368
00:47:33,559 --> 00:47:36,061
- ドン・チッチョ...
- おかえりなさい、閣下。
369
00:47:37,312 --> 00:47:40,441
親愛なるテレジーナ様
お会いできて本当に嬉しいです。
370
00:47:42,860 --> 00:47:45,654
もちろんあなたもです。
ドン・チッチョ、何が新しいの？
371
00:47:46,238 --> 00:47:49,867
ニュースどうやって？
分かりません、閣下。
372
00:47:50,492 --> 00:47:52,703
- 許可しますか？できますか？
- どうぞ。
373
00:51:22,454 --> 00:51:25,499
- 今晩は忘れずにランチに誘ってください。
- はい。
374
00:51:26,166 --> 00:51:28,252
妻も招待する必要があります。
375
00:51:28,877 --> 00:51:31,088
- なぜ妻たちですか？
- その方が良いですよ。
376
00:51:32,673 --> 00:51:35,634
ドン・カロジェロ・セダラを招待
そして妻を連れてくるように言います。
377
00:51:36,218 --> 00:51:38,011
公証人は彼と一緒に、
378
00:51:38,804 --> 00:51:41,890
ドン・チッチョ・トゥメオ
神に感謝している人には妻がいません。
379
00:51:42,641 --> 00:51:45,352
- そして他の皆さんも昼食後です。
- はい、はい、はい！
380
00:52:52,294 --> 00:52:54,921
- それは何ですか？
- 私はミミです、閣下。
381
00:52:57,215 --> 00:52:58,884
- ピローネ神父...
- 何ですか?
382
00:52:59,134 --> 00:53:02,512
ピローネ神父が面会を求める
閣下、今すぐに。
383
00:53:04,681 --> 00:53:07,684
- わかりました、それでは彼を中に入れてください。
- はい、閣下。
384
00:53:12,564 --> 00:53:14,107
閣下、許可してください。
385
00:53:14,274 --> 00:53:17,611
- ごめんなさい、知りませんでした。
- バカなことは言わないでください、お父さん！
386
00:53:17,944 --> 00:53:18,945
はい、閣下。
387
00:53:19,071 --> 00:53:22,991
あなたは魂の裸に慣れています。
体のほうがより無邪気です。
388
00:53:23,116 --> 00:53:25,327
- バスローブをください。
- どうやって?
389
00:53:25,744 --> 00:53:28,622
- バスローブ！
- ああ、そうだね！早速です、閣下。
390
00:53:37,381 --> 00:53:39,466
前へ、勇気を、父よ！
391
00:53:46,056 --> 00:53:48,558
- 強いよ、お父さん。お先にどうぞ！
- はい、閣下。
392
00:53:51,269 --> 00:53:54,648
聞いてください:
たまにはお風呂にも入りましょう。
393
00:53:57,484 --> 00:53:58,860
座って下さい。
394
00:53:59,236 --> 00:54:00,821
- 座って下さい！
- はい。
395
00:54:03,281 --> 00:54:07,035
- なぜそんなに急いで私に話そうと思ったのですか？
- えーっと...
396
00:54:08,912 --> 00:54:14,334
閣下、私に任務が与えられました
非常にデリケートな使命を帯びています。
397
00:54:15,335 --> 00:54:19,214
あなたにとってとても大切な人
彼は私に魂を開きたかった
398
00:54:19,339 --> 00:54:21,299
そしてあなたに伝える任務を私に任せてください。
399
00:54:21,758 --> 00:54:25,595
おそらく間違っているかもしれませんが、彼は彼女を尊敬していると自信を持っています
これを閣下が私に敬意を表します...
400
00:54:25,720 --> 00:54:29,307
- もっと簡潔に言えなかったのですか？
- もちろんです、閣下。ここで...
401
00:54:29,433 --> 00:54:34,104
-それで、誰ですか？プリンセスの？
- いや、閣下！
402
00:54:34,396 --> 00:54:37,065
プリンセスはとても疲れていて、
彼は今休んでいます。
403
00:54:37,190 --> 00:54:39,693
ミス・コンセッタです。
404
00:54:42,195 --> 00:54:43,822
彼女は恋をしています。
405
00:54:45,157 --> 00:54:47,909
コンセッタさん？として？
406
00:54:49,286 --> 00:54:51,121
ナンセンス！
407
00:54:56,084 --> 00:55:00,464
気分を害してしまい申し訳ありませんが、
優秀。信じられなかった...
408
00:55:00,589 --> 00:55:05,302
ほら、お父さん、45歳です
男は自分がまだ若いと信じられる。
409
00:55:06,511 --> 00:55:10,515
彼が気づくその瞬間まで
愛するのに十分な年齢の成人した子供を持つこと。
410
00:55:11,057 --> 00:55:13,310
それから老後
突然彼に襲いかかる！
411
00:55:15,896 --> 00:55:17,314
優秀...
412
00:55:18,565 --> 00:55:22,694
あなたは私に尋ねませんでした
相手が誰なのかさえも…
413
00:55:23,612 --> 00:55:26,781
- ... ミスをした若い男...
- その必要はありません!
414
00:55:32,746 --> 00:55:36,208
あのバカが！
なぜ彼女は来て私に教えてくれなかったのですか？
415
00:55:38,126 --> 00:55:41,796
良い。あなたの意見では
何と言えばいいでしょうか？
416
00:55:42,714 --> 00:55:46,676
閣下、その願望
クリスチャンの家族を築く
417
00:55:46,801 --> 00:55:49,179
それは大歓迎です
教会の目には。
418
00:55:49,346 --> 00:55:53,099
- カナの結婚式における私たちの主の臨在...
- 脱線しないでください!
419
00:55:53,642 --> 00:55:57,437
この結婚式について話すつもりです
カナのことではありません。
420
00:55:58,063 --> 00:56:00,357
そして結婚についてさえ
一般的に。
421
00:56:01,149 --> 00:56:04,444
ドン・タンクレディは具体的な提案をしましたか?
そして、いつなのか知っていますか？
422
00:56:05,487 --> 00:56:08,782
まあ、本当の提案はありません。
423
00:56:09,533 --> 00:56:12,744
でもミス・コンセッタ
彼は何の疑問も持っていない。
424
00:56:13,119 --> 00:56:16,081
彼の注意、
見た目も言葉も半分…
425
00:56:16,623 --> 00:56:21,795
リトルプリンセスはきっと
愛されており、プロポーズが差し迫っていると感じています。
426
00:56:22,879 --> 00:56:27,008
心配しないでください、お父さん、
危険は近くにありません。
427
00:56:27,384 --> 00:56:30,053
これらは幻想です
ロマンチックな女子高生として。
428
00:56:31,137 --> 00:56:33,473
しかし、なぜ危険なのでしょうか、閣下？
429
00:56:34,266 --> 00:56:40,272
想像できますか、コンチェッタ
駐ウィーン大使かペテルブルグ大使か？
430
00:56:40,981 --> 00:56:46,027
私はコンチェッタが大好きです、彼女が好きです。
とても穏やかで、従順です。
431
00:56:46,987 --> 00:56:50,699
- しかし、タンクレディには素晴らしい将来が待っています。
- もちろんです。
432
00:56:50,949 --> 00:56:57,122
コンチェッタはどうしてこんなに消極的になれるのか
高潔で、とても内気で、控えめで、
433
00:56:57,664 --> 00:56:59,249
野心的な夫を助ける
434
00:56:59,374 --> 00:57:02,460
滑りやすい階段を登る
新しい会社の？
435
00:57:02,711 --> 00:57:05,130
そしてタンクレディにはお金が必要だ。
436
00:57:06,172 --> 00:57:08,383
もちろんコンチェッタは持参金を持っていきます。
437
00:57:08,800 --> 00:57:12,262
しかしサリナ家の運命は
7つの部分に分割する必要があります。
438
00:57:12,846 --> 00:57:14,681
7部と言います！
439
00:57:15,599 --> 00:57:18,143
そしてタンクレディにはさらに多くのことが必要だ。
440
00:57:20,729 --> 00:57:22,814
ステラの女の子の一人ですね？
441
00:57:23,773 --> 00:57:25,775
はい、知っています。
442
00:57:26,192 --> 00:57:30,280
とても醜くて、かわいそうなこと。
でもとても金持ちだよ、お父さん。たくさん！
443
00:57:30,405 --> 00:57:33,074
- はい、でも...
- でも何?愛?
444
00:57:33,950 --> 00:57:35,952
はい、もちろん愛です。
445
00:57:36,870 --> 00:57:40,457
一年間の火災と炎
そして30分の灰。
446
00:57:40,832 --> 00:57:42,334
私も愛が何であるかを知っています。
447
00:57:42,459 --> 00:57:45,378
それは何ですか？
448
00:57:46,546 --> 00:57:49,799
閣下、どんな服装ですか
ランチに着たいですか？
449
00:57:52,552 --> 00:57:56,056
父よ、コンチェッタに伝えてください
全然イライラしてないのに、
450
00:57:56,181 --> 00:58:00,101
でも、そこに着いたらそれについて話しましょう
それが単なる空想ではないことを確信しています。
451
00:58:00,352 --> 00:58:04,022
- どのドレスを着てほしいですか？午後に1つ！
- わかりました、閣下。
452
00:58:13,948 --> 00:58:16,743
- ああ、お父様！
- 閣下、それでは...
453
00:58:19,454 --> 00:58:21,373
こんばんは。
454
00:58:39,265 --> 00:58:43,311
お父さん、ドン・カロジェロ
彼は階段を上っています！彼は燕尾服を着ています！
455
00:58:45,647 --> 00:58:47,691
尾で！
456
00:58:53,321 --> 00:58:57,075
親愛なる叔父さん、このニュースであなたはとても元気になりました
マルサラへの着陸よりも効果的です。
457
00:58:57,617 --> 00:59:01,413
白いネクタイのドン・カロジェロ。
それは動き出す革命の兆しだ！
458
00:59:13,049 --> 00:59:14,008
ああ！
459
00:59:14,467 --> 00:59:17,095
もちろん、尾ではそれは真実ですが、
でも、この燕尾服を見てください！
460
00:59:19,806 --> 00:59:21,141
そして靴！
461
00:59:21,808 --> 00:59:24,394
- こんばんは、ドン・カロジェロ。
- こんばんは、王子様。
462
00:59:25,770 --> 00:59:28,440
妻の体調が悪く、
少し涼しくなってきました。
463
00:59:28,565 --> 00:59:30,984
- 大変申し訳ございません。
- ありがとう、プリンス。
464
00:59:31,192 --> 00:59:35,780
私の娘なら許してくれるといいのですが
代わりにアンジェリカがやって来ます。
465
00:59:38,324 --> 00:59:40,410
でも、必ず来てください。
466
00:59:43,413 --> 00:59:47,667
一か月間、彼は話すことしかしていませんでした
彼が得たであろう喜びについて
467
00:59:47,792 --> 00:59:50,295
彼らと一緒にいるために
大人として知られています。
468
00:59:50,670 --> 00:59:53,923
彼女のことはよく覚えています、お嬢さん：
とてもきれいです。
469
00:59:54,924 --> 00:59:56,801
またお会いできたら嬉しいです。
470
01:00:03,266 --> 01:00:06,144
- こんばんは、ドン・カロジェロ。
- こんばんは、お嬢さん。
471
01:00:10,023 --> 01:00:12,609
- プリンセス...
- こんばんは、ドン・カロジェロ。
472
01:00:14,778 --> 01:00:19,199
私の娘はすぐにここに来ます。
彼女はまだ準備ができていませんでしたが、今は来ています。
473
01:00:19,741 --> 01:00:22,619
2つのステップがあります
私たちの家からここまで、彼らはそれを知っています。
474
01:00:22,744 --> 01:00:24,954
はい、ドン・カロジェロ、お待ちしております。
475
01:00:25,079 --> 01:00:27,457
- 妻が少し風邪をひいています。
- ごめんなさい。
476
01:00:27,582 --> 01:00:31,836
閣下、先ほどお話ししたように、
教会は荒廃している。
477
01:00:32,378 --> 01:00:35,089
- 修理はしましたか？
- ある。
478
01:00:35,215 --> 01:00:39,260
- 去年？
- はい。そして今、コーニスは再び壊れています。
479
01:00:39,385 --> 01:00:42,263
- そう言いました。
- それで、私に何ができるでしょうか？
480
01:00:58,488 --> 01:01:00,114
さあ、ドン・オノフリオ。
481
01:01:15,505 --> 01:01:16,714
かわいい。
482
01:01:17,966 --> 01:01:19,884
許可を得ました、プリンセス。
483
01:01:26,391 --> 01:01:28,810
- プリンセス...
- 私のアンジェリカ!
484
01:01:30,270 --> 01:01:35,275
あなたに会ってからどれくらい経ちましたか！
あなたは大きく変わりましたが、悪くなったわけではありません。
485
01:01:41,406 --> 01:01:43,533
それは私たちにとって幸運なことです、
アンジェリカさん、
486
01:01:43,867 --> 01:01:46,870
とても美しい花を歓迎します
我が家では。
487
01:01:47,453 --> 01:01:49,539
願っています...
488
01:01:49,914 --> 01:01:52,625
楽しんでいただければ幸いです
彼女によく会うためです。
489
01:01:52,750 --> 01:01:55,712
ありがとう、プリンス。
私にとって彼の優しさはわかります
490
01:01:55,920 --> 01:01:59,507
それはいつもと同じです
親愛なる父にデモンストレーションしました。
491
01:02:02,635 --> 01:02:03,803
おお！
492
01:02:08,182 --> 01:02:10,059
調子はどうですか、コンセッタさん？
493
01:02:10,184 --> 01:02:13,146
お願いです、アンジェリカ、
子供の頃、私たちは最初の学期にお互いに電話をかけていました。
494
01:02:16,274 --> 01:02:18,776
- こんばんは、お父さん。
- こんばんは、あなた。
495
01:02:25,867 --> 01:02:29,829
コンテさん、許してください
私の娘アンジェリカを紹介します。
496
01:02:38,922 --> 01:02:40,298
昼食の準備ができました。
497
01:03:11,788 --> 01:03:14,290
それで私は心を休めました、それだけです。
498
01:03:14,666 --> 01:03:17,335
おお！いくつかの層、
伝統に従って！
499
01:03:18,962 --> 01:03:20,755
なんという香りでしょう！
500
01:03:24,217 --> 01:03:26,678
- 旅は疲れましたか？
- いいえ、あまり多くはありません。
501
01:03:26,803 --> 01:03:30,056
まだサービスを提供していません、申し訳ありません。
彼はすぐに来ます。
502
01:03:30,640 --> 01:03:35,436
- いいですね、本当に。美しい娘。
- はい、コンチェッタ。
503
01:03:35,561 --> 01:03:39,190
自分のために建てる別荘
国外で建設し、
504
01:03:39,816 --> 01:03:41,776
ささやかなことかもしれないけど…
505
01:03:44,696 --> 01:03:45,780
とても快適です。
506
01:03:48,324 --> 01:03:52,495
私たちは皆お腹が空いていると思います。
ポタージュから始めた場合を想像してみてください。
507
01:03:54,580 --> 01:03:56,708
- それは本当ではありませんか？
- それは正しい。
508
01:03:57,375 --> 01:04:00,169
忘れられない日々をお伝えします。
509
01:04:01,045 --> 01:04:04,215
ただのパスワードですが、
口から口へ：武器と武装した人々！
510
01:04:05,216 --> 01:04:07,010
一般的には理解されました
511
01:04:07,468 --> 01:04:10,596
シチリア人が移動すると、
彼らは真剣に動きます。
512
01:04:13,057 --> 01:04:15,435
そしてなぜガリバルディアンになったのですか？
513
01:04:17,020 --> 01:04:20,106
「ガリバルディがいるのを軽蔑しないなら
戦友として」
514
01:04:20,231 --> 01:04:23,067
「彼の望みはただ一つ。
あなたと一緒に戦ってください。」
515
01:04:23,192 --> 01:04:25,028
これは彼の言葉、ガリバルディの言葉です。
516
01:04:25,194 --> 01:04:28,031
それなら想像もしていませんでした
とても疲れたでしょう！
517
01:04:28,281 --> 01:04:32,785
人生でこんなに歩いたことはありません！
ジビルロッサの夜行進…
518
01:04:32,910 --> 01:04:36,789
- Bixio に会ったことがありますか?
- ビクシオ？頑固な奴だ！
519
01:04:37,123 --> 01:04:39,459
はい、頑固で贅沢です、
みんな！
520
01:04:40,418 --> 01:04:44,756
ビクシオのシーンを話したら
そして偶然目撃したラ・マサ…。
521
01:04:45,214 --> 01:04:49,010
そしてポルタ・テルミニの占領は？
私もそこにいましたが、ほんの一瞬でした。
522
01:05:07,028 --> 01:05:07,987
9番目。
523
01:05:09,739 --> 01:05:11,741
私はそんなことは絶対に信じません。
524
01:05:12,033 --> 01:05:14,911
しかし、事実は教えてくれます。
525
01:05:15,161 --> 01:05:16,829
9番目。
526
01:05:17,830 --> 01:05:20,583
-そんなはずはありません。
- 知っている。
527
01:05:21,793 --> 01:05:23,503
私もそう思います。
528
01:05:29,550 --> 01:05:32,470
とてもがっかりしました
面白い。信じてください、お嬢さん。
529
01:05:32,595 --> 01:05:35,515
私たちは最高の笑いを持っています
5 月 28 日の夜に作成されました。
530
01:05:35,640 --> 01:05:39,393
将軍には見張りのポストが必要だった
オリリオーネ修道院の頂上。
531
01:05:39,519 --> 01:05:43,272
彼は殴ったり罵ったりしたが、誰もドアを開けなかった。
532
01:05:44,107 --> 01:05:46,776
修道院でした
修道女たちよ！
533
01:05:51,447 --> 01:05:55,660
ところで、牧師、私たちは明日行きます
サント・スピリト修道院へ、
534
01:05:55,785 --> 01:05:58,830
お墓で祈ること
福者コルベラの。
535
01:05:59,622 --> 01:06:02,708
いい、いい。
あの善良な修道女たち
536
01:06:03,042 --> 01:06:06,838
すでに通知されています
彼らの卓越性の到来を。
537
01:06:07,338 --> 01:06:10,842
もう準備で忙しいのですが、
彼らの訪問のために。
538
01:06:11,300 --> 01:06:15,138
私たちはそこに行くのに失敗したことは一度もありません、
私たちが到着した翌日。
539
01:06:24,856 --> 01:06:27,316
それで何が起こったのでしょうか？
540
01:06:30,862 --> 01:06:32,822
今から彼に伝えます。
541
01:06:33,447 --> 01:06:38,911
タッソーニ、アルドリゲッティ、私、そして他の数人、
ドアを壊してみましょう。
542
01:06:39,537 --> 01:06:40,705
何もすることはありません。
543
01:06:40,997 --> 01:06:44,584
それではビームを撮りましょう
近くの爆撃された家の様子
544
01:06:44,792 --> 01:06:48,504
最後に、大音響で
ああ、ドアが降りてきます。
545
01:06:50,047 --> 01:06:52,592
砂漠に入ります。
546
01:06:53,259 --> 01:06:57,180
突然絶望的な叫び声が聞こえ、
廊下の隅から
547
01:06:57,305 --> 01:07:01,601
修道女たちは礼拝堂に避難していた
そしてそれらは祭壇の上に積み上げられました。
548
01:07:02,977 --> 01:07:07,315
彼らがそれによって何を恐れていたかは誰にも分かりません
数十人の若者が激怒しました！
549
01:07:12,695 --> 01:07:15,531
彼らを見るのは面白かったです:
古くて醜いままでしたが、
550
01:07:15,781 --> 01:07:18,409
黒いローブを着て、
その大きな目で、
551
01:07:18,534 --> 01:07:21,787
準備万端
そして喜んで…殉教する。
552
01:07:23,331 --> 01:07:26,042
そして彼らは雌犬のように叫びました！
553
01:07:30,463 --> 01:07:34,050
あのナイスガイ、タッソーニはこう叫びます。
「姉妹たち、時間がありません。」
554
01:07:34,383 --> 01:07:37,553
「できたらまた戻ってきます
初心者を調達します。」
555
01:07:39,722 --> 01:07:42,350
そしてみんな笑った
地面を転がること。
556
01:07:42,475 --> 01:07:44,810
私たちはそれらを高く乾燥させたままにしました
行って火を起こしに行く
557
01:07:44,936 --> 01:07:48,773
テラスから王たちと対戦する。
10分後、怪我をしてしまいました。
558
01:07:49,732 --> 01:07:52,902
なんて素敵な人たちだったんだろう！
あなたと一緒にいたかったです。
559
01:07:53,986 --> 01:07:58,115
もし彼女がそこにいたら、私たちはそうしなかっただろう
初心者を待つ必要があります。
560
01:08:34,277 --> 01:08:36,654
ランチはとても美味しかったです！
561
01:08:36,779 --> 01:08:39,490
コーヒーを飲みに行きましょう。
はるかに良くなりました。
562
01:08:39,991 --> 01:08:43,327
タンクレディ、こんな悪いこと
彼らはそれを告解者に言います！
563
01:08:44,328 --> 01:08:46,747
女性にはそんなこと言わないけど、
テーブルで！
564
01:08:47,707 --> 01:08:50,001
少なくとも
私もそこにいるとき！
565
01:10:20,966 --> 01:10:24,470
彼は正しい、大丈夫。
そして私も彼を助けます。
566
01:10:33,145 --> 01:10:36,107
でもそれは否定できない
それは少し失礼なことだということ。
567
01:11:00,047 --> 01:11:06,679
♪♪ 15歳のとき、私は恋をした。 ♪
568
01:11:07,012 --> 01:11:14,311
♪一歩踏み出して、
私の心の喜び！ ♪
569
01:11:15,354 --> 01:11:22,194
♪ 16歳で結婚しました。 ♪
570
01:11:22,653 --> 01:11:30,286
♪一歩踏み出して、
私の心の喜び！ ♪
571
01:11:30,911 --> 01:11:38,002
♪ 17歳のとき、私は自分自身を分かち合いました。 ♪
572
01:11:38,294 --> 01:11:45,384
♪一歩踏み出して、
私の心の喜び！ ♪
573
01:11:47,470 --> 01:11:49,889
- イタリア万歳！
- イタリア万歳！
574
01:11:51,891 --> 01:11:53,851
- イタリア万歳！
- 長生きしてください！
575
01:11:54,768 --> 01:11:58,522
- ガリバルディ万歳！
- 統一イタリア万歳！
576
01:11:59,648 --> 01:12:02,526
- イタリア万歳！
- 国民投票万歳！
577
01:12:03,235 --> 01:12:10,743
♪ その日、その日、
彼女は病気だと言っています♪
578
01:12:11,535 --> 01:12:16,916
♪ ない、ない、
ポレンタを食べないように。 ♪♪
579
01:12:17,124 --> 01:12:20,878
そんなに悲しまないで、お父さん。
私たちは葬儀を取り上げているわけではありません。
580
01:12:23,005 --> 01:12:27,051
- この風は嫌だ！
-代わりに主に感謝しましょう。
581
01:12:28,010 --> 01:12:30,721
風がなければ、
空気は腐敗した池になるだろう。
582
01:12:37,353 --> 01:12:40,105
- あなたの手にキスをします、閣下。
- 私たちは全員イタリア人です!
583
01:12:41,607 --> 01:12:44,652
閣下、あなたの手にキスをします。
祝福がありますように。
584
01:12:56,455 --> 01:12:58,332
順番に投票しなければなりません。
585
01:12:58,624 --> 01:13:01,252
誰が最初に来たのか、
まずは投票してください！
586
01:13:02,628 --> 01:13:04,755
それらはここでは絶対に行われません...
587
01:13:09,385 --> 01:13:11,637
ドンナフガータのカヴール。
588
01:13:15,683 --> 01:13:20,229
閣下、これは大変光栄なことです。
私にとって、なぜなら...
589
01:13:30,406 --> 01:13:32,324
ドン・オノフリオ！
590
01:13:33,534 --> 01:13:35,369
オノフリオロール。
591
01:13:38,622 --> 01:13:40,082
彼は投票した。
592
01:13:40,374 --> 01:13:43,043
いや、ピローネ神父
彼はここの住人ではありません。
593
01:13:45,045 --> 01:13:48,007
投票業務
数分間停止されます。
594
01:13:48,132 --> 01:13:50,718
名誉を与えていただけますか
彼らの領主に祈るために
595
01:13:50,843 --> 01:13:53,262
控えめな飲み物を受け入れるには？
596
01:13:56,348 --> 01:13:57,975
さわやかさ！
597
01:14:01,061 --> 01:14:02,938
どういたしまして、閣下。
598
01:14:09,194 --> 01:14:10,321
行く！
599
01:14:16,368 --> 01:14:19,038
- 閣下…
- 白をいただきます、ありがとう。
600
01:14:19,371 --> 01:14:20,497
軽いと思います。
601
01:14:20,706 --> 01:14:23,417
遅ればせながらの追悼
ブルボンの旗に。
602
01:14:25,002 --> 01:14:27,838
今日はただ飲めない。
元気がありません。
603
01:14:27,963 --> 01:14:30,215
腸疾患
とても迷惑です。
604
01:14:30,341 --> 01:14:33,719
あなたの病気を一日で
このように、それらは二の次です！
605
01:14:35,095 --> 01:14:37,056
ありがとう、私は決してお酒を飲みません。
606
01:14:41,769 --> 01:14:45,397
ドン・カロジェロとしては、
大変喜んでお受けいたします。
607
01:14:46,065 --> 01:14:47,524
ありがとう、プリンス。
608
01:14:51,403 --> 01:14:54,823
一言言っておきたいのですが、
609
01:14:56,617 --> 01:14:59,578
しかし、大きな喜びは、
プリンス、彼らは沈黙しています。
610
01:15:31,276 --> 01:15:35,447
とても感慨深いです
準備中だということ…
611
01:15:38,659 --> 01:15:41,161
大変光栄に思います
612
01:15:41,745 --> 01:15:44,581
あなたに伝えるために
住民投票の結果
613
01:15:44,998 --> 01:15:47,876
私たちの自治体ドンナフガータの！
614
01:15:57,845 --> 01:16:03,058
1860 年、
10月22日、 ドンナフガータにて
615
01:16:03,517 --> 01:16:05,602
午後6時、
616
01:16:06,061 --> 01:16:09,314
市選挙管理委員会
彼女は再会した
617
01:16:09,565 --> 01:16:13,068
投じられた票を調べるため
国民投票による
618
01:16:13,277 --> 01:16:16,238
この自治体の人口による。
619
01:16:17,656 --> 01:16:22,911
シチリア人はそれを望んでいる
イタリアは一つであり、分割不可能である、
620
01:16:23,495 --> 01:16:29,918
ヴィットリオ・エマヌエーレ憲法国王と
そして彼の正当な子孫たちよ！
621
01:16:38,594 --> 01:16:40,763
- しー！
- そして彼も主張します！
622
01:16:41,805 --> 01:16:42,931
それはかなり愚かです！
623
01:16:47,603 --> 01:16:51,398
すべての票を集めました
そして義務を果たしました...
624
01:16:57,571 --> 01:16:59,406
全ての票が集まりました…
625
01:17:01,533 --> 01:17:04,787
集めて…
626
01:17:05,496 --> 01:17:11,084
すべての票を集めました
そして十分な精査を行った上で、
627
01:17:11,877 --> 01:17:16,757
以下の結果が得られた。
628
01:17:17,257 --> 01:17:21,553
登録有権者、515 人。
629
01:17:22,429 --> 01:17:25,516
有権者、512 人
630
01:17:26,433 --> 01:17:31,897
はい、512!
631
01:17:33,315 --> 01:17:37,319
いいえ、ゼロです!
632
01:19:22,674 --> 01:19:26,720
そしてあなた、ドン・チッチョ、
21日の投票はどうしましたか？
633
01:19:33,852 --> 01:19:35,604
何を恐れていますか?
634
01:19:35,729 --> 01:19:38,440
ここには私達しかいない、
風と犬と。
635
01:19:39,232 --> 01:19:41,902
閣下、あなたの
それは無駄な質問です。
636
01:19:42,444 --> 01:19:45,822
ドンナフガータではよくご存知ですね
全員が賛成票を投じた。
637
01:19:47,157 --> 01:19:50,911
自分自身とも言われています
あなたは迷っている人たちにこのように投票するようアドバイスしました。
638
01:19:51,036 --> 01:19:52,621
実際、それは本当です。
639
01:19:54,498 --> 01:19:56,708
それで、あなたは賛成票を投じましたか？
640
01:20:10,222 --> 01:20:13,350
いいえ、閣下。
私は反対票を投じました。
641
01:20:14,726 --> 01:20:16,728
いや100回ダメ！
642
01:20:17,312 --> 01:20:20,440
わかりました、閣下。
あなたが私に言ったことは知っています。
643
01:20:22,484 --> 01:20:25,028
「必要性、
団結、チャンス…」
644
01:20:25,320 --> 01:20:29,616
おそらくあなたは正しかったでしょう。政治の
分からないので他人に任せます。
645
01:20:31,034 --> 01:20:33,578
しかし、チッチョ・トゥメオは紳士だ。
646
01:20:35,831 --> 01:20:40,669
失敗した芸術家、貧しい、惨めな、
破れたズボンで、
647
01:20:42,379 --> 01:20:45,340
しかし受け取った恩恵は
私は彼らを忘れていませんでした！
648
01:20:46,550 --> 01:20:48,593
ご存知ですね、閣下。
649
01:20:48,719 --> 01:20:54,641
それはスペイン人のイザベラ女王でした。
その後カラブリア公爵夫人、
650
01:20:54,808 --> 01:20:56,935
私に勉強させるために。
651
01:20:57,477 --> 01:21:00,147
そして、自分自身がそうであることを許すために
今日の私は何ですか：
652
01:21:00,313 --> 01:21:02,274
母なる教会のオルガニスト。
653
01:21:02,441 --> 01:21:05,861
慈善によって表彰される
閣下の。そして...
654
01:21:09,197 --> 01:21:11,158
最も必要とされている年に
655
01:21:11,283 --> 01:21:13,785
母が送ったとき
裁判所への嘆願、
656
01:21:13,910 --> 01:21:17,664
5人の救助隊が到着し、
死ぬほど確実だ！
657
01:21:20,208 --> 01:21:23,420
今日だったら
これらの聖なる王と美しい女王たち
658
01:21:23,545 --> 01:21:26,214
彼らは空から私たちを見て、
彼らは何を言わなければならなかったのですか？
659
01:21:27,716 --> 01:21:32,888
レオナルド・トゥメオの息子だ
彼は彼らを裏切ったのか？いいえ！いいえ！
660
01:21:33,638 --> 01:21:35,432
閣下、違います！
661
01:21:36,183 --> 01:21:39,061
パラダイスをありがとう
真実は知られています。
662
01:21:40,020 --> 01:21:41,605
落ち着いてください!
663
01:21:44,900 --> 01:21:48,904
私はあなたの忠実さと献身を尊敬します。
しかし、理解する必要があります、 ドン・ チッチョ
664
01:21:50,281 --> 01:21:53,701
人々が興奮しすぎていたこと
このガリバルディの勝利のために
665
01:21:55,119 --> 01:21:59,040
そして住民投票は唯一かつ緊急なものだった
無秩序の救済策、私を信じてください。
666
01:21:59,790 --> 01:22:01,876
私たちにとって、それは単なる悪にすぎません。
667
01:22:03,627 --> 01:22:05,337
やっぱりサヴォイ家は、
668
01:22:07,214 --> 01:22:08,924
私は君主制です。
669
01:22:10,301 --> 01:22:13,429
人々の興味
あなたが愛し、献身的に捧げている人、
670
01:22:13,763 --> 01:22:16,932
これらの出来事から出てくる
イライラしました、はい、
671
01:22:19,101 --> 01:22:21,353
しかし、依然として重要であり、依然として有効です。
672
01:22:25,232 --> 01:22:27,234
何かを変える必要があったのですが、
673
01:22:29,820 --> 01:22:32,615
すべてが以前と同じように残るように。
674
01:22:34,658 --> 01:22:36,869
革命の時は終わった。
675
01:22:36,994 --> 01:22:41,332
イタリアも今日誕生したことを願いましょう
ドンナフガータに、生きて繁栄しますように。
676
01:22:42,958 --> 01:22:44,543
でも、私はノーと言ったんです！
677
01:22:45,169 --> 01:22:48,547
そしてそれらの豚は自分自身を飲み込みます
彼らは私の意見を噛み砕きます
678
01:22:48,714 --> 01:22:50,716
そして彼らは自分たちの望むようにそれをクソします。
679
01:22:52,468 --> 01:22:55,429
「黒」って言いました
そして彼らは私に「白」と言わせました。
680
01:22:57,473 --> 01:22:59,350
私は忠実な臣下でした
681
01:22:59,809 --> 01:23:02,436
そして私はなりました
嫌なバーボン。
682
01:23:03,437 --> 01:23:05,564
今ではそれらはすべてサヴォワ人です。
683
01:23:06,816 --> 01:23:10,152
でもレディフィンガーズは
コーヒーと一緒に食べますよ、私！
684
01:23:11,028 --> 01:23:12,822
レディフィンガーズ！
685
01:23:16,492 --> 01:23:18,619
- ドン・チッチョ...
- 閣下？
686
01:23:18,953 --> 01:23:22,456
一つだけ教えてください：見ているあなた
街にはたくさんの人がいて、
687
01:23:23,874 --> 01:23:26,961
ドン・カロジェロについてはどう思いますか？
ドンナフガータでは？
688
01:23:28,712 --> 01:23:33,092
閣下、私は実証したと思っていました
私の意見は十分に明確です。
689
01:23:34,301 --> 01:23:38,222
真実を知りたいととても興味があります
ドン・カロジェロと彼の家族について。
690
01:23:41,725 --> 01:23:43,519
真実です、閣下、
691
01:23:44,562 --> 01:23:47,690
それは、ドン・カロジェロが大金持ちであるということです。
692
01:23:49,108 --> 01:23:51,193
影響力も大きいですからね。
693
01:23:52,736 --> 01:23:54,196
情けない！
694
01:23:54,697 --> 01:23:57,158
悪魔のように賢い、
一方では。
695
01:23:58,117 --> 01:24:01,203
閣下はそうすべきです
去年の4月と5月に見てください。
696
01:24:01,328 --> 01:24:04,957
すべてについて行ったり来たりした
コウモリのように領土。
697
01:24:05,457 --> 01:24:07,668
馬車、ラバ、徒歩。
698
01:24:08,669 --> 01:24:10,671
雨でも晴れでも。
699
01:24:11,380 --> 01:24:14,258
そして彼が通り過ぎた場所
秘密サークルが結成され、
700
01:24:14,466 --> 01:24:17,511
道は準備されていた
これから来る人たちのために。
701
01:24:17,928 --> 01:24:21,432
神からの罰ですよ、閣下！
神からの罰だ！
702
01:24:22,683 --> 01:24:26,312
そして私たちはまだ始まりしか見ていない
ドン・カロジェロのキャリア。
703
01:24:26,437 --> 01:24:31,275
数か月以内に彼は国会議員になるだろう
トリノ議会へ！
704
01:24:32,943 --> 01:24:36,655
数年後には、
教会の商品を販売するとき、
705
01:24:37,364 --> 01:24:41,702
4スーでかかります
マルカの領地、
706
01:24:41,869 --> 01:24:44,079
フォンダケッロの領地、
領地...
707
01:24:46,332 --> 01:24:49,501
そしてそれは最大のものになるだろう
県の所有者。
708
01:24:50,252 --> 01:24:53,589
はい、どうぞ。こちらはドン・カロジェロです
優秀。
709
01:24:54,757 --> 01:24:57,426
本来あるべき新しい人間。
710
01:25:00,471 --> 01:25:02,389
残念だけど
こうあるべきだということ。
711
01:25:08,729 --> 01:25:12,107
そして残りの家族は？
他はどんな感じですか？
712
01:25:12,733 --> 01:25:16,570
閣下、ドン・カロジェロの妻
もう何年も誰も彼女を見ていません。
713
01:25:18,322 --> 01:25:19,949
ただし、私は除きます。
714
01:25:20,074 --> 01:25:21,867
彼はミサに行くためだけに外出します。
715
01:25:21,992 --> 01:25:24,870
最初の、5時1分、
誰もいないとき。
716
01:25:26,163 --> 01:25:29,458
一度やりました
彼女に会うためにわざと早起きしたのだ。
717
01:25:30,167 --> 01:25:34,922
名誉の言葉、閣下、
太陽のように美しいです！
718
01:25:36,298 --> 01:25:39,551
ドン・カロジェロを責めることはできない
つまり、ゴキブリはそのままでは、
719
01:25:39,885 --> 01:25:42,263
彼は彼女を他の人から遠ざけたいと思っています。
720
01:25:42,888 --> 01:25:45,891
でも家からも
保管しておいた方が良い、
721
01:25:46,725 --> 01:25:50,062
ニュースは結局ポタポタと垂れ流されてしまい、
使用人たちは話します。
722
01:25:50,938 --> 01:25:56,527
そして、ドンナ・バスティアナは
それは一種の... 動物です。
723
01:25:58,153 --> 01:26:01,991
彼は読み書きができず、何も知りません
時計、ほとんど話せません。
724
01:26:02,199 --> 01:26:04,952
彼も無能だよ
娘を愛するために！
725
01:26:05,619 --> 01:26:06,662
いいですね...
726
01:26:07,496 --> 01:26:10,040
うーん...
寝るのに良い、それだけです。
727
01:26:10,749 --> 01:26:15,921
一方で、それ以外のことはあり得ません。
ドンナ・バスティアナが誰の娘か知っていますか?
728
01:26:17,298 --> 01:26:22,761
彼女はルンチの小作人の娘です。
彼の名前はペッペ・ジュンタでした。
729
01:26:24,221 --> 01:26:30,436
そしてそれはとても不潔でワイルドだった
誰もが彼をペッペ・メルダと呼んでいました！
730
01:26:31,687 --> 01:26:33,981
すみません、閣下。
731
01:26:34,648 --> 01:26:38,235
逃亡から２年後
ドン・カロジェロとバスティアナ、
732
01:26:38,569 --> 01:26:42,698
彼らは彼が死んでいるのを発見した
ランピンゼリへ向かう道で、
733
01:26:42,948 --> 01:26:45,075
後ろには12匹のオオカミがいます。
734
01:26:46,744 --> 01:26:49,288
スキャンダルだ！スキャンダルだ！
735
01:26:50,497 --> 01:26:53,083
そして私は望んでいた
彼がコンチェッタと結婚したことを！
736
01:26:53,459 --> 01:26:56,712
他のみんなと同じように、彼は裏切り者だ
彼のようなリベラル派よ！
737
01:26:57,921 --> 01:27:00,299
まず彼は王を裏切った。
今、彼は私たちを裏切ります。
738
01:27:01,967 --> 01:27:04,595
彼は、偽りの顔で、
739
01:27:05,721 --> 01:27:09,850
蜜に満ちた彼の言葉で
そして毒いっぱいのアクション！
740
01:27:10,601 --> 01:27:12,853
ここで何が起こりますか
741
01:27:13,562 --> 01:27:16,940
人を家に連れて帰るとき
あなたの血を持たない人は誰ですか！
742
01:27:19,151 --> 01:27:21,862
さあ、飲んでください。
743
01:27:22,654 --> 01:27:25,199
ほら、これを飲みなさい。
744
01:27:29,828 --> 01:27:33,123
いつも言ってましたが、
でも誰も私の言うことを聞いてくれません！
745
01:27:34,124 --> 01:27:36,418
これまで一度も耐えることができなかったのですが、
あの男！
746
01:27:36,543 --> 01:27:38,837
あなただけが負けたのです
彼のことを考えてください！
747
01:27:39,463 --> 01:27:42,424
そして今、彼もまた勇気を持っています
彼の叔父さん、あなたを告発するために、
748
01:27:42,549 --> 01:27:45,803
サリナ王子、父
彼が騙した生き物について、
749
01:27:45,928 --> 01:27:49,973
あの悪党に提案をするために、
あのふしだらな女の父親だ！
750
01:27:50,349 --> 01:27:53,936
ファブリツィオ、そんなことする必要はないよ！
やる必要はない、やらない！
751
01:27:54,061 --> 01:27:55,479
もう十分です!
752
01:28:00,818 --> 01:28:05,072
あなたは何を言っているのか分かりません、断言します。
アンジェリカはふしだらな女ではありません。
753
01:28:07,282 --> 01:28:10,994
もしかしたら一つになるかもしれないけど、今のところは
彼女は他の女の子と同じように女の子です、
754
01:28:11,203 --> 01:28:14,581
他の人よりも美しく、ただそれを望む人
良い結婚生活を送ってください。
755
01:28:15,541 --> 01:28:19,294
たぶん彼女は少しでも恋をしている
タンクレディ著。結局のところ、他のみんなと同じように。
756
01:28:19,795 --> 01:28:21,922
そして彼はたくさんのお金を持っています。多くの。
757
01:28:23,424 --> 01:28:27,344
私たちのものは、大部分は管理されていますが、
ドン・カロジェロの作品はとてもいいですね。
758
01:28:28,178 --> 01:28:30,139
タンクレディにはこれが必要だ。
759
01:28:30,264 --> 01:28:34,435
彼は紳士で、野心家で、手を持っています
穴、彼はたくさんのお金が必要です。
760
01:28:35,602 --> 01:28:39,356
彼はコンチェッタに何も言ったことはありませんでした。
したがって、彼は裏切り者ではありません。
761
01:28:39,815 --> 01:28:45,070
彼は自分の時代を貫く若者であり、
私生活と同じように政治でも。
762
01:28:46,989 --> 01:28:51,201
彼は私が知っている中で最も愛しい若者です。
あなたもそれを知っています、ステッルッチャ。
763
01:29:31,909 --> 01:29:33,076
ファブリツィオ...
764
01:29:33,202 --> 01:29:35,704
それから私の家で
あなたの叫び声は聞きたくないのです！
765
01:29:35,829 --> 01:29:37,956
自分の部屋で、ベッドで！
766
01:29:39,249 --> 01:29:41,293
この「あなたがやります」はもう十分です
そして「してはならない」！
767
01:29:41,418 --> 01:29:45,047
私が決めます！実はもう決めてるんです
夢にも思わないからね！
768
01:29:45,881 --> 01:29:47,424
これで十分です!
769
01:29:56,266 --> 01:29:58,060
もう寝ましょう。
770
01:30:01,772 --> 01:30:05,234
明日は狩りに行かなければならないので、
早く起きなければなりません。
771
01:30:06,902 --> 01:30:09,112
おやすみ、親愛なるステラ。
772
01:30:42,396 --> 01:30:44,815
ドン・チッチョ、あなたは私に何でも話してくれますね。
773
01:30:44,940 --> 01:30:49,778
野生の母親、糞尿の祖父母、
しかし、私が興味を持っているものではありません:
774
01:30:50,904 --> 01:30:53,031
ミス・アンジェリカの。
775
01:30:53,282 --> 01:30:57,452
まあ、若い女性はいません
何も言うことはありません、それ自体が物語っています。
776
01:30:58,161 --> 01:31:01,957
彼女の中には母親の美しさがある
おじいちゃんのくちばしの匂いもなし。
777
01:31:02,082 --> 01:31:04,710
彼は知的でもある。
本物の女性です。
778
01:31:05,460 --> 01:31:07,296
彼女が大学から帰ってきたとき、
779
01:31:07,421 --> 01:31:11,174
彼は私を彼の家に来させた
そして彼は私の古いマズルカを演奏してくれました。
780
01:31:11,300 --> 01:31:15,220
聞こえが悪かったのですが、
でも彼女に会えたのは嬉しかった。
781
01:31:16,054 --> 01:31:21,310
その黒い三つ編みで、その目で、
その肌、その胸！
782
01:31:22,227 --> 01:31:24,146
ベッコームの香りしかありません！
783
01:31:24,730 --> 01:31:27,816
彼のシーツには必ず
楽園の香り。
784
01:31:27,941 --> 01:31:31,028
落ち着け、ドン・チッチョ、落ち着け。
785
01:31:31,945 --> 01:31:34,781
これからそれについて話します
敬意を持って。
786
01:31:35,490 --> 01:31:36,992
今日そのもの
787
01:31:38,285 --> 01:31:42,205
ドン・カロジェロに手を貸してもらいます。
甥のタンクレディのために。
788
01:31:42,831 --> 01:31:46,209
あなたが最初に知っています、
しかし、この利点のためにはお金を払うことになります。
789
01:31:46,543 --> 01:31:50,255
宮殿に戻ると閉じ込められてしまう
ライフル室で犬たちと一緒に。
790
01:31:50,380 --> 01:31:54,509
訪問後のみ出発します
ドン・カロジェロ著。何も漏れてはいけません。
791
01:31:55,469 --> 01:31:58,555
- さあ行こう。
- 閣下、これはゴミです！
792
01:32:00,015 --> 01:32:03,727
あなたの甥は結婚すべきではなかった
あなたの敵の娘、
793
01:32:04,227 --> 01:32:06,480
いつもあなたを引きずり下ろしてきたのは誰ですか！
794
01:32:06,897 --> 01:32:10,192
私が言ったように、彼女を誘惑しようとしています、
それは征服行為であり、
795
01:32:10,651 --> 01:32:12,986
しかし、これは無条件降伏です！
796
01:32:14,237 --> 01:32:18,158
ファルコネリの終わりだ。
そしてサリナスも！
797
01:32:23,789 --> 01:32:25,207
優秀...
798
01:32:25,749 --> 01:32:26,792
いや！
799
01:32:27,459 --> 01:32:29,169
いや、閣下！いいえ！
800
01:32:32,089 --> 01:32:34,508
この結婚式
それは何も終わりではありません！
801
01:32:34,633 --> 01:32:36,593
でも、それはすべての始まりです！
802
01:32:37,052 --> 01:32:39,554
そして、これは当てはまります
最高の伝統の中で！
803
01:32:42,599 --> 01:32:45,310
これらは物事です
それはあなたには理解できないことです！
804
01:32:47,896 --> 01:32:49,731
家に帰りましょう。
805
01:32:50,524 --> 01:32:52,776
私たちも同意します、いいですか？
806
01:33:37,988 --> 01:33:39,823
テーブル上のカードは変えないようにしましょう！
807
01:33:39,948 --> 01:33:42,659
そして、それについて大騒ぎしないようにしましょう
シンプルなキスに！
808
01:33:44,202 --> 01:33:47,831
- 私があなたを送ったのです！
- 確かに、でも...
809
01:33:54,171 --> 01:33:58,008
あなたに手紙を送りたかった
甥っ子が書いたものですが、
810
01:33:59,050 --> 01:34:03,388
昨夜届いたもの。
実は今夜、正確に言えば。
811
01:34:05,432 --> 01:34:10,937
その中で彼は自分の情熱を宣言します
若い女性、あなたの娘のために。
812
01:34:13,398 --> 01:34:15,233
彼は私にあなたに尋ねるよう命じました、
813
01:34:17,652 --> 01:34:20,405
正式には手
ミス・アンジェリカの。
814
01:34:31,374 --> 01:34:34,377
今度はあなたが宣言する番です
あなたの意図。
815
01:34:40,342 --> 01:34:43,303
すみません、王子様。
816
01:34:44,513 --> 01:34:48,558
素敵な驚き
彼は私のスピーチを奪ったのです。
817
01:34:49,768 --> 01:34:53,897
何が起こるか知っています
アンジェリカの心と思いの中で
818
01:34:54,439 --> 01:34:57,567
そして言えると思います
ドン・タンクレディの愛情、
819
01:34:58,068 --> 01:35:02,739
それは私たち全員をとても光栄に思います、
誠心誠意お返しさせていただきます。
820
01:35:23,426 --> 01:35:25,804
私たちは神のご加護を祈ります
今回の結婚式について。
821
01:35:25,929 --> 01:35:29,474
- あなたの喜びは私のものになりました、閣下。
- ありがとう、お父様。
822
01:35:29,808 --> 01:35:31,393
よくやった、よくやった。
823
01:35:36,940 --> 01:35:39,276
- 醜くなってきました。
- ドン・カロジェロ...
824
01:35:41,027 --> 01:35:44,823
いくらか言う必要はないよ
ファルコネリ家に名声をもたらしましょう。
825
01:35:45,782 --> 01:35:50,203
アンジュー公シャルルとともにシチリアに来て、
アラゴン統治下でも繁栄を続けましたが、
826
01:35:50,453 --> 01:35:52,497
スペイン人も、ブルボン人も。
827
01:35:52,622 --> 01:35:55,709
許される限り
あなたの面前で彼らに名前を付けてください。
828
01:35:56,334 --> 01:36:00,338
彼らは王国の貴族であり、スペインの大貴族であり、
サンティアゴの騎士…
829
01:36:03,008 --> 01:36:09,389
でもあなたと話す必要がないなら
ファルコネリ家の古代について、
830
01:36:10,015 --> 01:36:13,226
残念ながらそれも役に立ちません、
あなたはすでにそれを知っているので、
831
01:36:14,019 --> 01:36:17,063
経済状況を教えてください
私の甥のタンクレディの
832
01:36:17,522 --> 01:36:20,108
彼らは平等ではない
彼の名前の偉大さに。
833
01:36:20,317 --> 01:36:24,571
私の義理の弟、ドン・フェルディナンド、
彼は先見の明のある父親ではありませんでした。
834
01:36:24,946 --> 01:36:27,032
偉大な君主としての偉大さ
835
01:36:27,157 --> 01:36:30,118
ひどく動揺している
私の甥の財産です。
836
01:36:31,578 --> 01:36:33,330
しかし、ドン・カロジェロ、
837
01:36:33,914 --> 01:36:39,044
これらすべてのトラブルの結果、
これらの失恋の中で、それはタンクレディです。
838
01:36:40,378 --> 01:36:45,467
私たちはこれらのことをよく知っています。
こんなことは無理かも知れませんが…。
839
01:36:46,968 --> 01:36:51,598
明確で、敏感で、
タンクレディのように魅力的で、
840
01:36:52,223 --> 01:36:55,852
彼の先輩たちが持たずに
十数の財産を浪費した。
841
01:36:55,977 --> 01:36:57,562
少なくともシチリアではそうです。
842
01:36:57,687 --> 01:37:00,398
私はこれらすべてのことを知っています、
そして他の多くの、
843
01:37:00,941 --> 01:37:04,569
でも愛してください、閣下、
愛がすべてです。
844
01:37:05,111 --> 01:37:06,863
そして、私はそれを知ることができます。
845
01:37:08,865 --> 01:37:10,367
さあ聞いてください。
846
01:37:10,909 --> 01:37:14,829
私は世界の男であり、私もそれを望んでいます
私のカードをテーブルに持ってきてください。
847
01:37:15,205 --> 01:37:18,833
子どもたちが知るのは正しいことだ
彼らがすぐに頼りにできるもの。
848
01:37:20,794 --> 01:37:23,254
結婚契約書では
849
01:37:23,630 --> 01:37:28,802
娘に割り当てます
セテゾーリの領地。
850
01:37:31,846 --> 01:37:33,473
ふーむ？
851
01:37:34,891 --> 01:37:38,186
1,010 ヘクタール中。
852
01:37:41,189 --> 01:37:43,108
全て小麦、
853
01:37:43,733 --> 01:37:46,987
最高品質の土地、
新鮮で風通しが良い。
854
01:37:47,445 --> 01:37:50,949
そして500ヘクタールのブドウ畑とオリーブ畑
855
01:37:52,492 --> 01:37:54,494
ジビルドルチェで。
856
01:38:06,756 --> 01:38:09,300
結婚式当日、
新郎に届けます
857
01:38:09,426 --> 01:38:11,720
20袋
それぞれ10,000オンス。
858
01:38:12,137 --> 01:38:13,304
おお！
859
01:38:18,184 --> 01:38:20,520
私の家族は私にとってすべてです。
860
01:38:20,729 --> 01:38:24,733
ドン・カロジェロの妻
もう何年も誰も彼女を見ていません。
861
01:38:26,276 --> 01:38:27,986
ただし、私は除きます。
862
01:38:28,111 --> 01:38:29,821
彼はミサに行くためだけに外出します。
863
01:38:29,946 --> 01:38:32,824
最初の、5 時のもの、
誰もいないとき
864
01:38:33,950 --> 01:38:36,995
一度早起きしたとき
ただ見るためだけに。
865
01:38:38,038 --> 01:38:42,459
閣下、名誉の言葉
太陽のように美しいです!
866
01:38:54,929 --> 01:38:58,308
ドン・カロジェロを責めることはできない
それは、 ゴキブリそのままです。
867
01:38:58,433 --> 01:39:01,061
彼は彼女を他の人から遠ざけたいと思っています。
868
01:39:11,446 --> 01:39:14,532
もちろんここにいます
手に杖を持って
869
01:39:14,657 --> 01:39:17,285
でも、娘は娘です。
870
01:39:18,244 --> 01:39:23,083
最後に、私があなたに何を言おうとしているのか分かりました
あなたには何の影響もありませんが、
871
01:39:23,208 --> 01:39:27,087
ティトノスの愛の子孫である人々
皇帝とベレニケ王妃、
872
01:39:27,754 --> 01:39:33,259
しかし当然の称号であるセダラも
フェルディナンド 4 世陛下より、
873
01:39:34,177 --> 01:39:37,472
彼らは高貴でもあります。私は...
874
01:39:37,597 --> 01:39:39,891
やったね、ドン・カロジェロ！さようなら。
875
01:39:40,141 --> 01:39:43,645
カードは引き出しの中に整理整頓してあります！
書類手続きをしなければなりません。
876
01:39:43,937 --> 01:39:46,272
いつか私たちは知ることになるでしょう
それはあなたの甥っ子です...
877
01:39:47,982 --> 01:39:51,778
彼は男爵夫人と結婚し、
セダラ・デル・ビスコット男爵夫人。
878
01:39:51,903 --> 01:39:54,239
ビスケットか？
おめでとう、ドン・カロジェロ。
879
01:39:54,739 --> 01:39:57,992
書類はすべて揃っているので、
攻撃が1つだけ欠けています...
880
01:40:05,542 --> 01:40:06,501
うーん！
881
01:40:16,970 --> 01:40:20,265
ごめんなさい、ドン・チッチョ。
それ以外のことはできませんでした。
882
01:40:20,515 --> 01:40:22,350
分かりました、閣下。
883
01:40:22,934 --> 01:40:25,937
- 少なくともすべてはうまくいきましたか？
- はい、完璧です。
884
01:40:26,437 --> 01:40:28,940
すべてが最善の方向に進みました。
885
01:40:31,776 --> 01:40:36,781
また会いましょう、ドン・チッチョ。すぐ。
そしてごめんなさい。
886
01:40:53,089 --> 01:40:56,217
「寒い日でしたね、
1月の真ん中で」。
887
01:40:56,426 --> 01:41:00,096
「雰囲気が硬くなった」
氷の茂みの息吹のために」
888
01:41:00,221 --> 01:41:02,724
「もっと深刻なようでした
死んだ静けさの中で。」
889
01:41:03,057 --> 01:41:06,227
「すでに何時間も雪が降っていました
大きな白いフレークが付いています。」
890
01:41:06,477 --> 01:41:10,231
「それでも、その人けのない道で、
かわいそうな小さな馬だ」
891
01:41:10,356 --> 01:41:12,859
「お尻が覆われている
粗い毛布の…」
892
01:41:17,488 --> 01:41:20,491
「...引きずるのが大変でした
二輪カート」。
893
01:41:21,242 --> 01:41:25,205
「ああ、いまいましい野獣め！」
悪役は叫びました。」
894
01:41:25,288 --> 01:41:27,790
「かつて誰が
彼の馬と話すためです。」
895
01:41:43,389 --> 01:41:46,434
閣下、
マスタータンクレディが到着しました！
896
01:41:46,643 --> 01:41:49,520
彼は庭で荷降ろし中です
馬車からの荷物。
897
01:41:49,646 --> 01:41:52,732
聖母様！
私のマドンナ、今度こそ！
898
01:41:53,274 --> 01:41:55,151
- 親愛なる！
- なんと嬉しいことでしょう！
899
01:41:55,276 --> 01:41:57,237
- キャサリン！
- 彼に会いに行きましょう!
900
01:41:57,862 --> 01:42:00,990
叔父！シオン！
901
01:42:03,910 --> 01:42:05,161
タンクレディ！
902
01:42:05,912 --> 01:42:08,873
- 近寄らないでください、私はスポンジです!
- ああ！
903
01:42:10,667 --> 01:42:13,586
- またお会いできて本当に嬉しいです!
- 私もだよ、おじさん。
904
01:42:13,711 --> 01:42:16,256
タンクレディ、アンジェリカにとっては本当に嬉しいですね！
905
01:42:16,547 --> 01:42:19,467
すみませんが、その感情は
それは私を正気を失わせました。
906
01:42:19,592 --> 01:42:22,303
私は自分自身を許可しました
カブリアーギ伯爵をここに連れてくるために。
907
01:42:22,512 --> 01:42:25,348
あなたはすでにそれを知っています、
将軍と一緒に別荘に来た。
908
01:42:25,723 --> 01:42:29,060
そして、そこにいるのは私の良い人です
従者、槍騎兵モロニ。
909
01:42:29,686 --> 01:42:30,937
- それでおしまい。
- 入ってください。
910
01:42:31,062 --> 01:42:32,772
- マドモアゼル・ドンブルイユ...
- タンクレディ！
911
01:42:32,897 --> 01:42:34,200
- コンチェッタ！
- またお会いできて本当に嬉しいです!
912
01:42:34,250 --> 01:42:36,600
お待ちしておりましたが、この天気では・・・
913
01:42:36,734 --> 01:42:40,780
プリンセス、彼らは到着しました
この嵐では！
914
01:42:44,617 --> 01:42:46,995
彼らは私に言いました
ここでは一度も雨が降らなかったこと。
915
01:42:47,120 --> 01:42:49,580
なんと、2日間
私たちは海の中のようです！
916
01:42:49,706 --> 01:42:51,082
- ああ、そうですか？
- 本当に！
917
01:42:51,582 --> 01:42:55,253
到着しました、すっかり濡れています！
こちらタンクレディです。
918
01:42:57,422 --> 01:42:59,590
- タンクレディ！
- 元気ですか？
919
01:42:59,716 --> 01:43:02,468
ごめんなさい、おばさん、もう濡れちゃってます。
920
01:43:02,719 --> 01:43:04,637
- 父親！
- タンクレディ！
921
01:43:04,804 --> 01:43:07,140
カロリーナ！ああ、なんて美しい火でしょう！
922
01:43:07,432 --> 01:43:10,143
叔母さん、持ってきましたよ
ミラノのカブリアーギ伯爵。
923
01:43:10,268 --> 01:43:12,900
あなたはパレルモで彼に会いました、
将軍と一緒に来たときのこと。
924
01:43:12,950 --> 01:43:13,750
よく覚えています。
925
01:43:14,000 --> 01:43:17,775
- お父さん、調子はどうですか？カロリーナ...
- こんばんは。
926
01:43:17,900 --> 01:43:19,444
ミス...
927
01:43:19,569 --> 01:43:22,530
親愛なるコンテ、彼は信じていた
シチリアでは一度も雨が降りませんでした。
928
01:43:22,655 --> 01:43:25,658
その代わり、ご覧のとおり、土砂降りです！
929
01:43:26,326 --> 01:43:30,496
ここに肺炎がないとは思わないでください。
そうしないと、100 度の熱が出てしまう危険があります。
930
01:43:31,748 --> 01:43:35,460
ミミ、暖炉に火をつけて
マスタータンクレディの部屋にて
931
01:43:35,585 --> 01:43:37,128
そしてゲストハウスの中で。
932
01:43:37,253 --> 01:43:41,007
そしてクローゼットを用意してください
兵士のために。走る！走る！
933
01:43:41,549 --> 01:43:43,426
彼はあなたを訪ねて来ると言った。
934
01:43:48,348 --> 01:43:52,435
- 私は彼女にもう一度会いたいと強く思っていました!
- またお会いしましょう。
935
01:43:53,019 --> 01:43:54,437
君たち、理解できないよ。
936
01:43:54,937 --> 01:43:57,815
最後に思うのは
あなたがロブスターのように真っ赤だったことを。
937
01:43:57,940 --> 01:43:59,776
- どういう意味ですか？
- 私は...
938
01:44:00,610 --> 01:44:04,030
ガリバルディアンたちよ
もう赤いシャツは着ないのですか？
939
01:44:05,990 --> 01:44:09,744
ガリバルディじゃない！
私たちはそうでした、もう十分です！
940
01:44:10,870 --> 01:44:12,830
カブリアーギと私、ありがたいことに、
941
01:44:12,955 --> 01:44:16,542
私たちは正規軍の将校です
イタリア国王陛下の。
942
01:44:17,794 --> 01:44:21,047
ガリバルディ軍のとき
別れた場合は、次のいずれかを選択できます。
943
01:44:21,172 --> 01:44:23,633
または家に帰ります
あるいは王軍に残るか。
944
01:44:24,133 --> 01:44:27,887
他の多くの人と同様に、私たちも次の決断を下しました
本物の軍隊に加わるために。
945
01:44:28,429 --> 01:44:31,516
あなたは彼らと一緒にいることができませんでした。
そうじゃないですか、カブリアーギ？
946
01:44:31,641 --> 01:44:35,812
なんて人が集まっているんだろう！手を尽くした男たち、
撮影には良い、それだけです！
947
01:44:36,646 --> 01:44:39,148
これで私たちは本格的に正式になりました！
948
01:44:40,066 --> 01:44:42,735
人々はもう恐れることはありません
私たちが鶏を盗むということです！
949
01:44:43,694 --> 01:44:48,116
パレルモからここまで見てきたはずです!
馬を変えるときは、次のように言うだけで十分でした。
950
01:44:48,241 --> 01:44:51,077
「陛下のご命令です！」
そして馬は素晴らしく見えました！
951
01:44:51,202 --> 01:44:53,413
後ですべて教えてください。
952
01:44:53,579 --> 01:44:56,666
- さあ、着替えて、お風呂に入りましょう。
- 右。
953
01:44:57,750 --> 01:45:00,420
叔母さん、許可を得て。
さあ、カブリアーギ。
954
01:45:02,630 --> 01:45:03,756
なんてこった！
955
01:45:04,382 --> 01:45:08,177
まずはお見せしたいと思います
アンジェリカの指輪。
956
01:45:14,350 --> 01:45:16,602
- おお！
- なんと美しいことでしょう！
957
01:45:17,145 --> 01:45:19,188
- 素晴らしいですね！
- それは本当です？
958
01:45:20,356 --> 01:45:25,278
- ステラ、見てください。
- ハンサム！とても！
959
01:45:25,403 --> 01:45:29,323
- 私には専門知識はありませんが、それは私にとって非常に貴重だと思います。
- とても。
960
01:45:29,449 --> 01:45:31,951
- いいですね。
- はい、たくさんあります。
961
01:45:32,076 --> 01:45:33,870
- あなたはそれが好きですか？
- とても。
962
01:45:39,417 --> 01:45:43,713
とても高価なものに違いありません。
サファイアです。
963
01:45:43,838 --> 01:45:47,967
- とても高いです、あなたが支払いましたか？
- 私はあなたのお金をうまく管理しました。
964
01:45:48,259 --> 01:45:51,012
200オンスも使いきれなかった
あなたが私を送ってくれたことを。
965
01:45:51,220 --> 01:45:54,974
- 買うには十分でした...
- 餞別もある、わかります。
966
01:45:57,351 --> 01:45:59,854
こちらが帰還した中尉です。
それは何ですか？
967
01:46:00,521 --> 01:46:03,524
- コンチェッタへのささやかなトリビュート。
- なんと優しい考えでしょう！
968
01:46:04,901 --> 01:46:06,903
- アラルディの曲は？
- はい。
969
01:46:07,195 --> 01:46:10,907
- 誰にもわかりませんが、気に入っていただければ幸いです。
- そう願いましょう!ありがとう。
970
01:46:13,576 --> 01:46:15,912
- あなたはそれが好きですか？
- それは美しいです！
971
01:46:16,829 --> 01:46:18,789
見せてもらえますか？
972
01:46:19,165 --> 01:46:23,794
ミス・コンチェッタ、それは歌です
私の大好きな詩人、アラルディの作品です。
973
01:46:24,545 --> 01:46:27,256
私は勝手にそれらを彼のところに持ってきました
ナポリから無料で。
974
01:46:27,548 --> 01:46:30,301
- ここにあなたの番号を刻印してもらいました。
- ありがとう。
975
01:46:32,261 --> 01:46:33,763
「いつも耳が聞こえない。」
976
01:46:34,472 --> 01:46:38,226
- それはどういう意味ですか？とても良い気分です。
- 私のため息が聞こえません。
977
01:46:44,941 --> 01:46:45,942
できますか？
978
01:46:46,359 --> 01:46:48,528
許しを請います、私はそれを学びました...
979
01:47:02,375 --> 01:47:05,086
- ここ、美しい。
- おお！
980
01:47:06,212 --> 01:47:09,465
- タンクレディからあなたへの贈り物。
- ああ、ありがとう！
981
01:47:10,299 --> 01:47:12,718
- 感謝することもできます。
- ありがとう。
982
01:47:15,721 --> 01:47:17,306
来てね。
983
01:47:54,635 --> 01:47:58,222
アンジェリカ！タンクレディ！
984
01:47:59,390 --> 01:48:00,933
- 彼女の話を聞いてください...
- セント。
985
01:48:16,115 --> 01:48:17,825
アンジェリカ…
986
01:48:21,412 --> 01:48:23,247
アンジェリカ、要するに...
987
01:48:29,253 --> 01:48:31,255
- ネズミがいっぱいいるって知ってましたか？
- ああ！
988
01:49:00,326 --> 01:49:03,245
- アンジェリカ!
- それでは、行きましょう。
989
01:49:07,792 --> 01:49:09,502
アンジェリカ!
990
01:49:11,837 --> 01:49:13,673
アンジェリカ!
991
01:49:24,350 --> 01:49:25,893
アンジェリカ!
992
01:49:34,610 --> 01:49:36,904
アンジェリカ！それで、どこにいるの？
993
01:50:05,850 --> 01:50:07,560
タンクレディ...
994
01:50:12,982 --> 01:50:14,817
タンクレディ、どこにいるの？
995
01:50:25,327 --> 01:50:27,163
タンクレディ！
996
01:50:30,624 --> 01:50:31,667
ああ！
997
01:50:32,168 --> 01:50:34,962
ああ、なんて怖いんだろう！
そこがネズミでいっぱいだということを知っていますか？
998
01:50:35,254 --> 01:50:38,299
逆だったら驚かれるでしょうが、
この家の中で。タンクレディはどこですか？
999
01:50:38,424 --> 01:50:40,801
- わかりません、もう見つかりません。
- ああ、美しい！
1000
01:50:40,926 --> 01:50:44,638
- タンクレディ！アンジェリカ！
- さあ、行きましょう。
1001
01:50:44,764 --> 01:50:46,849
- ああ！
- おお！
1002
01:50:49,268 --> 01:50:51,187
- 怖がらせたんですね？
- はい！
1003
01:50:52,897 --> 01:50:57,151
- アンジェリカ!タンクレディ！
- またまたです。行きましょう、さあ！
1004
01:50:57,610 --> 01:51:02,114
でも、いいえ、もう十分です！
しかし、どこへ行くのでしょうか？死ぬほど疲れた！
1005
01:51:03,073 --> 01:51:06,076
この建物はどのくらいの大きさですか?
部屋は何部屋ありますか？
1006
01:51:06,494 --> 01:51:08,871
誰も知らない、彼の叔父さえも。
1007
01:51:09,497 --> 01:51:12,333
宮殿だそうです
どの部屋もわかっている
1008
01:51:12,458 --> 01:51:16,587
- ...人が住むには値しない。
- アンジェリカ!タンクレディ！
1009
01:51:18,172 --> 01:51:20,925
- さあ、行きましょう！彼女は一人です。
- そして他の人は？
1010
01:51:21,717 --> 01:51:24,261
コンチェッタが帰ってきた
しばらく庭で。
1011
01:51:25,513 --> 01:51:29,767
フランシス・ポールが受け取ることになっていた
バスの客、叔父のために。
1012
01:51:29,892 --> 01:51:32,228
- 彼は誰ですか?
- わかりません、トリノ出身の男です。
1013
01:51:32,561 --> 01:51:35,648
- アンジェリカ!タンクレディ！
- 行きましょう、さあ。
1014
01:51:36,482 --> 01:51:39,151
いいえ、来ません。
もう何も見たくない。
1015
01:51:39,401 --> 01:51:44,114
実は、もう帰るんです。
私はここで何をしているのでしょう？
1016
01:51:44,365 --> 01:51:47,326
- コンセッタは私を愛していません。
- でも、少なくとも彼女とは話しましたか？
1017
01:51:48,160 --> 01:51:52,540
無駄だ、彼女のためだと思う
私はミミズのようなものです。
1018
01:51:52,915 --> 01:51:54,583
そして当然のことです。
1019
01:51:54,708 --> 01:51:57,711
虫を見つけなければなりません
彼は私に満足していると。
1020
01:51:59,046 --> 01:52:03,342
彼女に話してください、そうすればいつでも時間はあります
決めること。あるいは、この方法の方が良いかもしれません。
1021
01:52:05,135 --> 01:52:08,556
それでは説明します。
コンチェッタは根っからのシチリア人。
1022
01:52:09,056 --> 01:52:12,184
彼女は決して島を出ませんでした。
ミラノでも見られるように、
1023
01:52:12,309 --> 01:52:15,729
マカロニをどこで食べますか
1ヶ月前に考えたほうがいいでしょうか？
1024
01:52:16,272 --> 01:52:21,110
私は彼にそれらの木箱を持ってきていただろうが、
マカロニの！これよりも大きい！
1025
01:52:21,443 --> 01:52:25,239
アンジェリカ!
- 私たち二人は自分たちで行くつもりです。こんにちは。
1026
01:52:33,539 --> 01:52:34,748
来てね。
1027
01:52:51,056 --> 01:52:54,685
かわいそうな小さなカウント！それは無駄です、
コンチェッタは本当は知りたくないのです！
1028
01:52:54,810 --> 01:52:58,480
コンチェッタはバカだ、それだけだ！
結局、彼は何がしたいのでしょうか？
1029
01:52:59,440 --> 01:53:02,776
カブリアーギはハンサムで素敵な名前を持っています、
ブリアンツァに土地を所有しています...
1030
01:53:03,485 --> 01:53:05,779
彼らの言うこと
「素晴らしい試合だった」。
1031
01:53:14,955 --> 01:53:17,124
コンチェッタは今でもあなたを愛しています。
1032
01:53:22,046 --> 01:53:24,340
- それであなたは彼をここに連れてきたのです。
- 手！
1033
01:53:28,177 --> 01:53:30,220
でも、そうです！そう思います。
1034
01:53:32,890 --> 01:53:34,475
でも、いいえ、言います。
1035
01:53:39,688 --> 01:53:44,818
よく聞いてください、コンチェッタは正しいです。
あなたと恋に落ちた後、
1036
01:53:44,944 --> 01:53:48,822
彼のような人と結婚するのは
楽しんだ後の水の飲み方は…
1037
01:53:52,993 --> 01:53:58,415
- 何を味わいましたか？
- たとえば、マルサラを味わってみました。
1038
01:54:17,726 --> 01:54:22,231
なんて奇妙な部屋でしょう！どうだろうか
どうやって誰もそこに住むことができたでしょう。
1039
01:54:22,356 --> 01:54:24,400
実際、そこには誰も住んだことがありません。
1040
01:54:25,567 --> 01:54:29,738
私の先祖はここにやって来ました
彼らの小さな違反を犯す
1041
01:54:30,114 --> 01:54:33,784
そして思い出を作るために
普通の人間とは違う。
1042
01:54:37,079 --> 01:54:39,206
- ルールを破る？
- すでに。
1043
01:54:43,168 --> 01:54:44,962
彼らは退屈していました、愛しい人！
1044
01:55:09,486 --> 01:55:10,446
すみません。
1045
01:55:10,988 --> 01:55:15,617
- Are you the knight Aimone Chevalley of Monterzuolo?
- はい、私です。
1046
01:55:16,160 --> 01:55:20,414
- 私はサリナ王子の息子です。
- ああ、なんて嬉しいことでしょう！
1047
01:55:20,956 --> 01:55:25,461
父は私を彼女を迎えに行かせます。
彼はあなたに私たちと一緒に宮殿に留まってほしいと頼みます。
1048
01:55:26,086 --> 01:55:30,549
- 彼はとても優しいです。
- ここは日差しがとても強いので、カバーをしてください。
1049
01:55:30,674 --> 01:55:32,676
ありがとう。あなたもどうぞ。
1050
01:55:33,469 --> 01:55:38,557
本当はすぐに出発するつもりだったのですが、
サリナ王子と話した後。
1051
01:55:39,266 --> 01:55:42,728
- いずれにせよ、私たちと話すには家に帰らなければなりません。
- ある。
1052
01:55:43,020 --> 01:55:44,021
こちらです。
1053
01:55:45,731 --> 01:55:49,485
- 騎士さん、私が運んでください。
- 許せません。
1054
01:55:49,610 --> 01:55:51,100
許可しなければなりません。
1055
01:55:51,500 --> 01:55:53,220
- どうもありがとうございます。
- お願いします。
1056
01:55:54,073 --> 01:55:55,824
それほど重くないです。
1057
01:55:55,949 --> 01:55:57,659
- あれはあそこの宮殿ですか？
- はい。
1058
01:55:58,077 --> 01:56:01,580
- タンクレディとアンジェリカはどこですか？
- 断言しますが、私は二階ではありません。
1059
01:56:01,705 --> 01:56:04,500
- 彼らは庭に戻ったに違いありません。
- しかし、それはひどいです！
1060
01:56:04,625 --> 01:56:07,211
あなたも庭に来てみませんか？
飛びたいですか？
1061
01:56:07,336 --> 01:56:11,590
- アンジェリカの責任は私にあります!
- 飛んで、飛んで、飛んで！
1062
01:56:11,715 --> 01:56:13,759
プリンセスに警告します！
1063
01:56:46,166 --> 01:56:48,585
私がもうあなたを愛していないと思いますか？
1064
01:57:04,059 --> 01:57:05,853
怖いですね。
1065
01:57:06,770 --> 01:57:09,231
私はあなたが欲しいです、
でも今は連れて行きたくない。
1066
01:57:10,149 --> 01:57:12,776
あなたが私の妻である場合に限ります。
1067
01:57:25,789 --> 01:57:27,291
ごめんなさい、いいえ！
1068
01:57:41,305 --> 01:57:44,683
キャサリン、来て！
マドモアゼル、フランチェスコ・パオロが登場！
1069
01:57:44,850 --> 01:57:47,936
- ロザリア、頑張ってね！
- ほら、こちらがゲストです。
1070
01:58:43,367 --> 01:58:45,744
彼は具体的にあなたに何を求めているのでしょうか？
1071
01:58:47,454 --> 01:58:49,081
分かりません。
1072
01:58:49,581 --> 01:58:53,085
彼は一ヶ月シチリア島を旅行した
そして彼はとても不幸なのだろう。
1073
01:58:53,335 --> 01:58:56,630
石油キッチンが置いているはずです
自分の内面を試してみる。
1074
01:58:56,755 --> 01:59:01,009
彼は山賊が腹を刺すのではないかと恐れています。
この混乱の中でも彼にとってそれは大切なことだ。
1075
01:59:02,010 --> 01:59:04,888
彼にプロポーズしたいです
ホイストのゲームをすること。
1076
01:59:16,608 --> 01:59:18,902
- シュバレー？
- 私を許して。
1077
01:59:20,028 --> 01:59:22,114
トランプゲームはいかがですか？
1078
01:59:22,239 --> 01:59:26,743
閣下、光栄であれば
面接のため、明日出発したいと思っています。
1079
01:59:27,202 --> 01:59:30,163
- 明日？ここは気分が良くありませんか？
- おお！
1080
01:59:32,416 --> 01:59:36,336
- はい、確かに。
- 親愛なるシュヴァリー、あなたは私の家にいます
1081
01:59:36,837 --> 01:59:39,506
そして私はあなたを人質にします
気に入るまで。
1082
01:59:41,675 --> 01:59:42,801
来る。
1083
01:59:43,510 --> 01:59:46,596
ピローネ神父に気をつけてください。
ひどいことだ、彼はいつも勝つ。
1084
01:59:47,806 --> 01:59:50,559
お座りください。
私があなたのパートナーになります。
1085
01:59:56,565 --> 01:59:58,150
私が点をとります。
1086
02:00:20,547 --> 02:00:23,050
- すみません、あなたは本当にミラノ出身ですか？
- はい。
1087
02:00:23,425 --> 02:00:28,263
- それで、どうして彼はここに来たのですか?
- 王子のもてなしの虐待。
1088
02:00:28,889 --> 02:00:31,058
そして、私はそれにとても満足しています。
1089
02:00:32,726 --> 02:00:34,227
シュバレー...
1090
02:01:07,469 --> 02:01:09,554
ドンナフガータを訪れたいなら、
1091
02:01:09,846 --> 02:01:13,683
彼女を案内して案内することもできた
ムトロ男爵の家。
1092
02:01:13,809 --> 02:01:15,811
フランチェスコ・パオロ、始めないでください！
1093
02:01:16,019 --> 02:01:18,772
現在は空です。
家族はギルジェンティに住んでいます。
1094
02:01:18,897 --> 02:01:20,899
10歳の頃から、
男爵の息子を演じる
1095
02:01:21,024 --> 02:01:23,568
山賊に捕らえられました。
1096
02:01:24,736 --> 02:01:28,490
貧しい人たちよ！どれくらいか考えてください
彼らは彼を解放するためにお金を払ったのです！
1097
02:01:28,615 --> 02:01:31,493
いいえ、彼らは何も支払いませんでした、
彼らはすでに困難に陥っていましたが、
1098
02:01:31,618 --> 02:01:34,079
ここにいる他の皆さんと同じように、キャッシュレスです。
1099
02:01:34,287 --> 02:01:38,667
息子はとにかく返されました。
はい、返却しますが、分割払いです。
1100
02:01:40,085 --> 02:01:43,213
分割払いで、プリンス？しかし、彼は何と言っているでしょうか？
1101
02:01:43,713 --> 02:01:46,091
そうです。分割払いで少しずつ。
1102
02:01:47,092 --> 02:01:49,594
最初にインデックスが来ました
右手の、
1103
02:01:49,928 --> 02:01:52,472
約1週間後、
左足。
1104
02:01:53,098 --> 02:01:56,101
最後は、素敵なバスケットに、
イチジクの層の下で、
1105
02:01:56,601 --> 02:01:59,062
8月でした、部長！
1106
02:02:00,939 --> 02:02:03,400
フランチェスコ・パオロ
こんな話はやめてください！
1107
02:02:04,443 --> 02:02:08,447
子供だったので見ていませんでしたが、
しかし、父はそれについて私に言いました。
1108
02:02:09,781 --> 02:02:14,661
- 無能な警察、バーボン警察だ!
- 間違いなく、シュバレーです。
1109
02:02:15,203 --> 02:02:19,916
私の国でも事件は起こりました
残念です。父は上にいました。
1110
02:02:20,500 --> 02:02:25,088
かなり危険な仕事ですが、
少なくとも少し前までは。
1111
02:02:25,464 --> 02:02:27,757
彼と彼の家族のために。
1112
02:02:28,842 --> 02:02:31,970
警察が来たら、
これですべてが終わります。
1113
02:02:32,220 --> 02:02:35,432
何に反して
ある種のプロパガンダはあなたに信じてもらいたいのですが、
1114
02:02:35,557 --> 02:02:39,769
教会とその人々に対する敬意
閣僚はかつてのように擁護されるだろう。
1115
02:02:40,061 --> 02:02:42,230
もう少し期待しましょう。
1116
02:02:42,522 --> 02:02:45,275
サンタ・ニンファの牧師だから、
5年前、
1117
02:02:45,984 --> 02:02:48,236
彼は殺された
ミサと言いながら。
1118
02:02:48,445 --> 02:02:52,949
- なんと恐ろしいことでしょう！教会で銃声！
- まさか、シュバレー！
1119
02:02:53,533 --> 02:02:57,579
私たちは良すぎるカトリック教徒です
こんないたずらをするなんて。
1120
02:02:57,954 --> 02:03:00,499
彼らはただ毒を注いだだけだ
大衆のワインの中で。
1121
02:03:00,624 --> 02:03:03,585
それははるかに慎重です、
むしろ典礼的と言っていいでしょう。
1122
02:03:04,461 --> 02:03:06,588
それは決して知られていなかった
誰がやったんだ。
1123
02:03:06,713 --> 02:03:09,591
牧師さんは優秀な方でした
そして彼には敵がいなかった。
1124
02:03:11,468 --> 02:03:14,471
とても興味深いですね、王子様。
本当に楽しいです。
1125
02:03:15,180 --> 02:03:18,350
彼は小説を書くべきだ、
彼はこれらの話をとても上手に語ります！
1126
02:03:18,892 --> 02:03:20,685
そう、それらはすべて物語なのです。
1127
02:03:20,810 --> 02:03:25,815
聞いてください、私はミラノ出身です。
シチリアは素晴らしい国です！
1128
02:03:27,067 --> 02:03:29,653
幸せな併合のあとは…
1129
02:03:30,195 --> 02:03:35,700
私が言いたかったのは…縁起の良い結合の後
シチリア島からサルデーニャ王国へ
1130
02:03:36,701 --> 02:03:39,079
それはトリノ政府の意向です
1131
02:03:39,246 --> 02:03:43,917
著名なシチリア人の名前を挙げてください
王国の上院議員に。
1132
02:03:45,085 --> 02:03:50,590
彼の名前は最初に名前が挙がりました。
古代の輝かしい名前、
1133
02:03:50,715 --> 02:03:54,261
個人の名誉のために
それを運ぶ人の、
1134
02:03:55,387 --> 02:03:58,348
偉大な科学的功績に対して
1135
02:03:59,057 --> 02:04:03,019
そして威厳とリベラルな態度
最近の出来事から推測される
1136
02:04:04,187 --> 02:04:06,690
送信する前に
トリノのリスト
1137
02:04:06,815 --> 02:04:10,235
私の上司は信じていました
自分自身に知らせるのはあなたの義務です
1138
02:04:10,360 --> 02:04:13,238
そして尋ねてください
提案をご希望の場合は。
1139
02:04:14,197 --> 02:04:16,741
政府は大いに期待している
彼の同意を得て。
1140
02:04:18,743 --> 02:04:20,829
これが私の使命の目的です、
1141
02:04:20,954 --> 02:04:25,667
それは私に名誉と喜びをもたらしました
彼女と彼女の家族を知るために
1142
02:04:25,792 --> 02:04:28,336
そしてこの立派な宮殿。
1143
02:04:34,593 --> 02:04:36,261
説明してよ、シュヴァリー、
1144
02:04:37,429 --> 02:04:40,932
上院議員になるということはどういう意味ですか？
1145
02:04:41,891 --> 02:04:47,230
本当のところは何でしょうか？名誉ある称号、
飾りとして、あるいは...
1146
02:04:47,355 --> 02:04:51,401
上院は上院です
私たちの王国の。
1147
02:04:51,860 --> 02:04:55,238
その中で私たちは調査し、議論し、
1148
02:04:55,655 --> 02:04:58,325
彼らはお互いを承認または拒否します
1149
02:04:58,450 --> 02:05:01,995
政府が提案する法律
国の発展のために。
1150
02:05:02,495 --> 02:05:08,501
彼が上院議員になれば、自分の声を届けることができるだろう
彼のこの美しい土地の声、
1151
02:05:08,627 --> 02:05:11,630
今登場するのは
現代世界のパノラマへ
1152
02:05:12,464 --> 02:05:17,636
治すべき傷はたくさんあるが、
満たされたい正しい願望はたくさんあります...
1153
02:05:20,221 --> 02:05:22,015
聞いて、シュヴァリー、
1154
02:05:23,350 --> 02:05:26,936
政府にはとても感謝しています
彼は上院のために私のことを考えてくれたと。
1155
02:05:27,646 --> 02:05:32,108
それが単なる名誉称号だったら
名刺に書くには、
1156
02:05:33,276 --> 02:05:35,737
喜んで承ります。
1157
02:05:36,279 --> 02:05:40,033
- でも、このままでは受け入れられません。
- 王子様…
1158
02:05:40,158 --> 02:05:41,576
忍耐力を持ってください。
1159
02:05:43,203 --> 02:05:45,580
私は指数です
古いクラスの、
1160
02:05:45,914 --> 02:05:48,458
致命的に侵害された
過去の体制で
1161
02:05:49,000 --> 02:05:52,337
そして制約によってこれにリンクされています
愛情ではないにしても、礼儀について。
1162
02:05:53,713 --> 02:05:56,007
私の世代は不幸な世代です。
1163
02:05:56,383 --> 02:06:00,261
二つの世界をまたいで
そして両方とも不快です。
1164
02:06:00,970 --> 02:06:03,807
さらに、彼らは、
まったく幻想なしで。
1165
02:06:04,474 --> 02:06:06,601
元老院は私をどうするつもりですか？
1166
02:06:06,768 --> 02:06:10,563
それが欠けている経験の浅い議員
自分自身を欺く能力、
1167
02:06:10,730 --> 02:06:13,566
必須要件
他の人を導くためですか？
1168
02:06:14,025 --> 02:06:17,570
政治の世界ではあなたには指一本触れませんが、
彼らは私を噛むだろう。
1169
02:06:19,364 --> 02:06:22,033
プリンス、信じられないよ。
1170
02:06:23,660 --> 02:06:26,496
彼は余分な努力をすることを本当に拒否します
1171
02:06:26,621 --> 02:06:30,875
状態を緩和するために
物質的な貧困の
1172
02:06:31,710 --> 02:06:35,588
そして盲目的な道徳的悲惨さ
彼自身の人々はどこにいますか？
1173
02:06:36,172 --> 02:06:39,050
僕らは年をとったんだ、シュバレー。
とても古いです。
1174
02:06:39,968 --> 02:06:44,764
私たちは少なくとも25世紀にわたってその重荷を背負ってきました
壮大で異質な文明。
1175
02:06:45,265 --> 02:06:49,352
すべては外部から来たものです。なし
私たちが作った、ここには芽はありません！
1176
02:06:49,728 --> 02:06:52,647
2,500年間
私たちは植民地にすぎません。
1177
02:06:53,022 --> 02:06:55,316
文句を言うためにこれを言っているわけではありませんが、
それは私たちのせいです、
1178
02:06:55,942 --> 02:06:58,820
でも私たちはとても疲れています、
空になった、消えた！
1179
02:06:59,612 --> 02:07:01,823
プリンス、これですべては終わりです。
1180
02:07:02,407 --> 02:07:07,078
シチリアはもはや征服の地ではなく、
ただし、自由な状態の一部は自由です。
1181
02:07:10,415 --> 02:07:13,668
意図は良くて、
しかし到着が遅い。
1182
02:07:40,195 --> 02:07:41,946
眠れ、シュヴァリー。
1183
02:07:42,822 --> 02:07:45,658
長い眠り
それがシチリア人が望んでいることだ。
1184
02:07:46,451 --> 02:07:49,746
そして彼らは常に憎むだろう
彼らを目覚めさせたいすべての人、
1185
02:07:50,497 --> 02:07:53,374
たとえそれを持ってくるだけでも
最も素晴らしい贈り物。
1186
02:07:54,584 --> 02:07:58,254
そして私たちだけの話ですが、私はそれを心から疑っています
新しい王国ということ
1187
02:07:58,379 --> 02:08:01,090
私たちにたくさんの贈り物を持っています、
彼の荷物の中に。
1188
02:08:04,219 --> 02:08:09,057
ここでは、あらゆるイベント、さらにはほとんどのイベントが
暴力的であり、それは忘却への願望である。
1189
02:08:15,522 --> 02:08:17,482
私たちの官能性
1190
02:08:18,650 --> 02:08:20,527
それは忘却への欲求です。
1191
02:08:20,902 --> 02:08:24,239
銃声と刺し傷
私たちの、死への欲望。
1192
02:08:25,240 --> 02:08:29,702
私たちの怠惰、突き刺さる
私たちのシャーベットの甘さ、
1193
02:08:30,787 --> 02:08:36,626
官能的な不動性への欲求、
つまり、まだ死の状態です。
1194
02:08:48,263 --> 02:08:49,597
王子様...
1195
02:08:50,223 --> 02:08:52,725
プリンス、
誇張していると思いませんか？
1196
02:08:53,601 --> 02:08:56,771
私自身も分かっていたのですが、
シチリア人のトリノで
1197
02:08:56,938 --> 02:08:59,524
彼らはどのように見えたか
眠い人以外の何ものでもありません。
1198
02:09:00,066 --> 02:09:02,485
自分でもうまく説明できなかったのですが、
ごめんなさい。
1199
02:09:03,653 --> 02:09:06,197
シチリア人って言ったけど、
シチリアと言わざるを得ませんでした。
1200
02:09:07,782 --> 02:09:10,952
この環境、
風景の暴力性、
1201
02:09:11,703 --> 02:09:15,039
気候の残酷さ、
すべてにおいて一定の緊張感…
1202
02:09:15,164 --> 02:09:19,878
しかし、気候は勝ち取ることができます。
風景は変えられる。
1203
02:09:20,753 --> 02:09:23,214
悪政の記憶
削除されます。
1204
02:09:24,299 --> 02:09:27,051
きっとシチリア人
彼らは改善したいと思うでしょう。
1205
02:09:27,176 --> 02:09:31,347
シチリア人の中には、
島の外から、彼らが目覚めますように。
1206
02:09:32,348 --> 02:09:34,267
しかし、彼らは非常に若いうちから始めなければなりません。
1207
02:09:34,392 --> 02:09:37,186
20歳では手遅れだ
地殻が形成されました。
1208
02:09:38,229 --> 02:09:41,900
必要なもの
彼は和解する方法を知っている男です
1209
02:09:42,066 --> 02:09:45,528
彼の特別な興味
漠然とした公共の理想を持って。
1210
02:09:48,823 --> 02:09:52,619
多少のアドバイスをする余裕はあります
上司に伝えるには？
1211
02:09:52,744 --> 02:09:56,623
- よろしくお願いします、王子様。
- 上院に提案したい名前があります。
1212
02:09:58,166 --> 02:10:00,043
いいえ、ありがとう、私はタバコを吸いません。
1213
02:10:02,211 --> 02:10:03,796
それは...
1214
02:10:05,506 --> 02:10:07,467
カロジェロ・セダラ。
1215
02:10:07,800 --> 02:10:10,637
彼は私よりもはるかに多くの功績を持っています
選出されること。
1216
02:10:10,762 --> 02:10:15,433
その家は古いと聞いた。
あるいはもうすぐです。
1217
02:10:16,601 --> 02:10:20,104
彼はあなたよりも
威信を呼びます、それは力を持っています。
1218
02:10:21,356 --> 02:10:25,902
科学的根拠がない場合
実用的でほとんど例外的なものもあります。
1219
02:10:26,819 --> 02:10:30,156
彼の活動はとても役に立ちました、
5月危機の最中。
1220
02:10:31,074 --> 02:10:33,117
妄想に関しては、
1221
02:10:38,164 --> 02:10:40,333
彼が私以上のものを持っているとは思えませんが、
1222
02:10:40,917 --> 02:10:43,795
しかし、必要に応じて、
彼はそれらを作成できるほど賢いのです。
1223
02:10:44,170 --> 02:10:46,047
彼はあなたにぴったりの人です。
1224
02:10:48,216 --> 02:10:51,636
はい、Sedara については聞いたことがあります。
1225
02:10:53,596 --> 02:10:56,307
でも、正直な男性が彼女を好きなら
彼らは撤退する
1226
02:10:56,891 --> 02:11:00,770
道路は今後も人々に無料で提供されます
遠慮も見通しもなく
1227
02:11:01,312 --> 02:11:06,275
まさにセダラへ、そうすればすべてが
再び以前と同じように、何世紀にもわたって。
1228
02:11:07,610 --> 02:11:12,323
良心に耳を傾けてください、王子様、
彼が語った誇らしい真実ではありません。
1229
02:11:16,244 --> 02:11:20,873
プリンス、
協力してみてください。
1230
02:11:25,461 --> 02:11:27,505
あなたは紳士です、シュヴァレー。
1231
02:11:28,798 --> 02:11:33,136
あなたと知り合えたことを光栄に思います。
あなたはすべてにおいて正しいです。
1232
02:11:36,014 --> 02:11:40,518
あなたが言うときを除いて
シチリア人は改善したいと思うだろう。
1233
02:11:41,394 --> 02:11:44,689
彼らは決して良くなりたいとは思わないだろう、
なぜなら彼らは自分たちを完璧だと思っているからです。
1234
02:11:45,481 --> 02:11:48,276
彼らの中にある虚栄心は、
それは貧困よりも強いのです。
1235
02:11:52,155 --> 02:11:54,949
ちょっと座って、
何か言いたいことがあります。
1236
02:11:58,703 --> 02:12:01,539
数日前
ガリバルディがパレルモに入ったこと、
1237
02:12:01,706 --> 02:12:05,418
何人かの英国人将校、
停泊中の船で勤務中、
1238
02:12:05,585 --> 02:12:08,212
彼らは私に上がってくるように頼んだ
我が家のテラスで、
1239
02:12:08,337 --> 02:12:12,341
簡単に見えるところから
街の周りの山々。
1240
02:12:14,052 --> 02:12:16,721
彼らはうっとりしていました
そのパノラマから、
1241
02:12:17,305 --> 02:12:21,642
しかし彼らは私に告白しました
彼らはその惨めさに驚き、
1242
02:12:21,809 --> 02:12:24,353
汚れのために
アクセス道路の様子。
1243
02:12:24,854 --> 02:12:27,899
私は彼らに説明しようとはしませんでしたが、
私があなたと一緒に試してみたところ、
1244
02:12:28,232 --> 02:12:30,485
その一つのこと
それは他のものから派生したものです。
1245
02:12:34,572 --> 02:12:36,491
警官の一人はこう尋ねた。
1246
02:12:37,116 --> 02:12:40,161
「このガリバルディアンたちは
彼らは何をしにシチリアに来たのですか？」
1247
02:12:40,286 --> 02:12:43,206
「マナーを教えるため」、
私は英語で答えました。
1248
02:12:43,331 --> 02:12:46,084
「しかし、彼らは成功しないだろう、
なぜなら私たちは神だからです。」
1249
02:12:47,668 --> 02:12:50,088
彼らは笑ったが、理解できなかったと思う。
1250
02:12:58,221 --> 02:13:01,057
遅いよ、シュヴァレー、
もうすぐ昼食の時間です。
1251
02:13:01,682 --> 02:13:03,643
私たちは行って変わらなければなりません。
1252
02:13:03,768 --> 02:13:06,687
ご希望の場合は、
明日の朝、夜明けに出発できます。
1253
02:14:46,829 --> 02:14:50,833
プリンス、たとえ信じられなくても、
この状況は長くは続きません。
1254
02:14:51,459 --> 02:14:55,922
当社の効率的、現代的、機敏な
行政がすべてを変えるだろう。
1255
02:14:56,297 --> 02:14:59,842
それが続くはずはない、
しかしそれは常に続きます。
1256
02:15:00,176 --> 02:15:02,762
もちろん「いつも」人間です。
一世紀か二世紀か。
1257
02:15:03,554 --> 02:15:06,599
そして、おそらく、すべてが変わるでしょう、
しかし、それはさらに悪くなります。
1258
02:15:07,308 --> 02:15:09,101
さようなら、親愛なるシュヴァレー。
1259
02:15:09,352 --> 02:15:12,313
また会う日まで。
いつもありがとう、プリンス。
1260
02:15:18,236 --> 02:15:20,655
私たちはオセロットであり、ライオンでした。
1261
02:15:22,740 --> 02:15:25,701
誰が私たちの代わりになるの
彼らはジャッカルやハイエナになるだろう。
1262
02:15:26,619 --> 02:15:30,665
そして彼ら全員、オセロットもライオンも、
ジャッカルと羊、
1263
02:15:31,707 --> 02:15:34,377
私たちはそれを信じ続けます
地の塩。
1264
02:15:34,877 --> 02:15:39,840
- よく理解できなかったと思います。彼は何と言いましたか?
- 何もない、何もない。
1265
02:15:40,675 --> 02:15:42,969
すみません、何て言いましたか？
聞こえませんでした。
1266
02:17:06,886 --> 02:17:08,710
- こんばんは。
- こんばんは、マルゲリータ。
1267
02:17:08,860 --> 02:17:09,820
こんばんは。
1268
02:17:09,920 --> 02:17:11,090
- こんばんは。
- こんばんは。
1269
02:17:12,058 --> 02:17:14,185
- こんばんは、あなた。
- こんばんは。
1270
02:17:14,393 --> 02:17:16,145
- なんと嬉しいことでしょう！
- まあ！
1271
02:17:16,270 --> 02:17:18,814
早く着きましたね、
でも心配しないでください。
1272
02:17:18,939 --> 02:17:21,525
あなたのゲスト
彼らはまだ会ったことがありません。
1273
02:17:22,193 --> 02:17:26,989
親愛なるステラ様、
あなたの娘たちはとても元気です！
1274
02:17:27,948 --> 02:17:30,743
タンクレディはすでにここにいる。
パラヴィチーノを待っています。
1275
02:17:30,868 --> 02:17:34,330
- ...アスプロモンテでとても上手に行動した人。
- まあ、本当に？
1276
02:17:38,167 --> 02:17:39,210
こんばんは。
1277
02:17:39,627 --> 02:17:41,253
タンクレディ、待ってください!
1278
02:17:43,047 --> 02:17:45,007
- 調子はどうですか？
- 本当にありがとう、叔母さん。
1279
02:17:45,132 --> 02:17:48,886
私はあなたに犠牲を求めましたが、それは
彼らが招待されることが不可欠でした。
1280
02:17:49,011 --> 02:17:52,765
こうなると言えるでしょう
アンジェリカの本格的な社会デビュー。
1281
02:17:52,890 --> 02:17:54,475
そしてドン・カロジェロの燕尾服は？
1282
02:17:54,600 --> 02:17:58,437
ドンナフガータのものではありませんが、
私は彼を最高の仕立て屋に引きずり込みました。
1283
02:17:58,562 --> 02:18:01,524
燕尾服は美しい、ドン・カロジェロだ
それはシックさに欠けています。
1284
02:18:03,609 --> 02:18:06,445
こんばんは、コンチェッタです。
こんばんは、カロリーナ。
1285
02:18:08,406 --> 02:18:11,075
- さようなら、タンクレディ。
- さようなら、フランチェスコ・パオロ。
1286
02:18:11,909 --> 02:18:13,160
ポール…
1287
02:18:14,954 --> 02:18:16,789
- こんばんは。
- こんばんは。
1288
02:18:17,373 --> 02:18:19,208
- こんばんは。
- こんばんは。
1289
02:18:22,503 --> 02:18:24,964
- こんばんは、男爵夫人。
- こんばんは、中尉。
1290
02:18:25,089 --> 02:18:27,299
- 敬意を表します、男爵夫人。
- ああ、こんばんは！
1291
02:18:28,884 --> 02:18:32,888
親愛なるロザリア、お元気ですか？
小さな愛しい人、調子はどうですか？
1292
02:18:33,139 --> 02:18:37,226
- マリア・フェリシア、なんて美しいのでしょう！
- 元気ですか？
1293
02:18:38,227 --> 02:18:41,063
とてもよく見つけました、ダーリン。ありがとう。
1294
02:18:43,566 --> 02:18:45,526
- ステラ...
- こんばんは。
1295
02:18:45,901 --> 02:18:49,238
- お母さん、ダンスに行ってもいいですか？
- ある。少し調整してください。
1296
02:18:50,030 --> 02:18:53,284
- あなたは花のように美しいです。
- さあ、行きましょう。
1297
02:18:53,826 --> 02:18:57,746
- かわいいですよね？
- おいしいです、本当に。
1298
02:18:58,456 --> 02:19:02,418
私はこれらのダンスはあまり好きではありませんが、
女の子たちにとっては来る必要がある。
1299
02:19:33,741 --> 02:19:35,159
こんばんは、あなた。
1300
02:19:35,284 --> 02:19:37,620
- こんばんは。
- こんばんは。
1301
02:19:40,247 --> 02:19:43,751
- 大佐、お会いできてとても光栄です。
- 名誉は私のものです。
1302
02:19:44,543 --> 02:19:48,714
マルゲリータさん、ご紹介させていただきます
パラヴィチーノ大佐。
1303
02:19:49,381 --> 02:19:56,889
大佐、受け取って光栄です
私の家のアスプロモンテの勝者です。
1304
02:19:57,014 --> 02:20:00,809
とても優しいですね、プリンセス。私です
この機会に満足しています。
1305
02:20:00,935 --> 02:20:03,270
大佐、
あなたとあなたの役員が願っています
1306
02:20:03,395 --> 02:20:06,857
- ...楽しい夜をお過ごしください。そうだよ、マルゲリータ？
- ある。
1307
02:20:13,405 --> 02:20:16,075
- 大佐、お願いします。
- ありがとう。許可する？
1308
02:20:28,921 --> 02:20:31,240
ランペドゥーサ島の王女。
1309
02:20:31,290 --> 02:20:32,580
- とても嬉しいです。
- こんばんは。
1310
02:20:33,980 --> 02:20:36,180
ステラ伯爵夫人。
1311
02:20:36,230 --> 02:20:38,930
- とても光栄です。
- 本当に初めまして。
1312
02:20:41,684 --> 02:20:43,435
こんばんは。
1313
02:20:45,104 --> 02:20:47,523
サリナのコルベラ王女。
1314
02:20:48,148 --> 02:20:49,692
こんばんは。
1315
02:20:50,609 --> 02:20:52,987
初めまして、プリンセス。
1316
02:20:53,696 --> 02:20:56,073
- こんばんは。
- こんばんは、大佐。
1317
02:21:25,477 --> 02:21:28,272
ごめんなさい、おじさん、行って見てきます
アンジェリカが来たら。
1318
02:21:28,397 --> 02:21:30,274
もちろん、その通りです。行く。
1319
02:21:30,983 --> 02:21:32,276
- ごめん。
- 行く。
1320
02:21:56,133 --> 02:21:59,136
大佐、教えてください、教えてください。
しかし、それは本当に本当なのでしょうか？
1321
02:22:01,388 --> 02:22:04,350
私は泣いていました、伯爵夫人。
私は赤ちゃんのように泣きました。
1322
02:22:04,475 --> 02:22:07,603
- なんとも刺激的ですね！
- しかし、彼はどんな人でしたか？
1323
02:22:08,479 --> 02:22:14,151
- 彼は大天使のように美しく、穏やかでした。
- 壮大！壮大！
1324
02:22:14,318 --> 02:22:18,030
まさに英雄だ！
彼は並外れた男ではないですか、親愛なる？
1325
02:22:20,324 --> 02:22:22,743
- タンクレディ...
- 調子はどうですか？
1326
02:22:23,077 --> 02:22:24,787
- 親愛なる！
- 調子はどうだい？
1327
02:22:24,912 --> 02:22:26,997
大佐は彼らを安心させようとするが、
1328
02:22:27,122 --> 02:22:30,959
- ... しかし、家族が発砲した後、それはもう役に立ちません。
- 何を言っている？
1329
02:22:31,085 --> 02:22:33,170
本当にタイムリーなショットですね！
1330
02:22:33,337 --> 02:22:35,589
- すみません。すみません。
- また会う日まで。
1331
02:22:43,222 --> 02:22:45,140
遅いですね、待っていました。
1332
02:22:45,349 --> 02:22:46,350
こんばんは。
1333
02:22:47,226 --> 02:22:50,270
あなたはとても美しいです。
プリンセスに挨拶に来てください。
1334
02:23:03,992 --> 02:23:05,202
プリンセス…
1335
02:23:06,745 --> 02:23:10,040
それらを紹介させてください
私の婚約者、アンジェリカ・セダラ。
1336
02:23:10,624 --> 02:23:13,293
ダーリン、見てみましょう。
1337
02:23:13,919 --> 02:23:18,257
はい、そうです、あなたはまだです
彼らが言うよりも美しい。
1338
02:23:18,465 --> 02:23:20,592
- ありがとう。
- 非常に素晴らしい。
1339
02:23:21,009 --> 02:23:24,513
- これは何ですか？
- イタリア王冠の騎士十字章。
1340
02:23:25,222 --> 02:23:27,307
まさに、ここでは十分ではありません。
1341
02:23:29,101 --> 02:23:32,354
- 私はあなたのセンスの良さを疑ったことはありません。
- ありがとう。
1342
02:23:33,147 --> 02:23:36,567
私の義父、プリンセス：
騎士ドン・カロジェロ・セダラ。
1343
02:23:37,109 --> 02:23:38,110
喜び。
1344
02:23:39,278 --> 02:23:40,487
喜び。
1345
02:23:42,740 --> 02:23:45,325
- ここはいいですね。え、プリンセス？
- あなたはそれが好きですか？
1346
02:24:14,104 --> 02:24:16,523
落ち着け、みんな、落ち着け！
1347
02:24:18,066 --> 02:24:21,403
- タンクレディ、あなたのガールフレンドを紹介してくれませんか？
- ある。
1348
02:24:22,488 --> 02:24:25,949
- 私の友人、ジョアキーノ・ランツァを紹介しましょう。
- とても嬉しいです。
1349
02:24:26,325 --> 02:24:29,286
- そしてこちらがフルコです。
- タンクレディが抗議するかどうかは分からないが、
1350
02:24:29,411 --> 02:24:33,499
でももし名誉を得ることができたら
次のワルツをするために...
1351
02:24:33,624 --> 02:24:37,419
さて、皆さん、急ぐ必要はありません。
後ほど時間があります。あなたも。
1352
02:24:38,921 --> 02:24:41,173
- なるほど。
-あなたは利己的ですね。
1353
02:24:41,298 --> 02:24:46,094
申し訳ありませんが、これについては私に責任はありません。
女性は騎士を選ばなければなりません。
1354
02:24:47,471 --> 02:24:49,431
それはワルツです、あなた、踊りましょうか？
1355
02:24:49,556 --> 02:24:52,893
- 私はまだ叔父に別れを告げていません。
- 後で彼に挨拶するから、踊りに来てね。
1356
02:24:54,311 --> 02:24:55,729
すみません。
1357
02:24:55,938 --> 02:24:57,439
私たちは何をしたいのでしょうか？
1358
02:25:55,038 --> 02:25:57,541
- いつものように、あなたは美しいですね。
- ありがとう。
1359
02:25:57,666 --> 02:25:59,459
それは真実です。許可しますか？
1360
02:26:00,544 --> 02:26:03,797
- 親愛なるファブリツィオ、あなたはとても元気です。
- ありがとう、悪くないよ。
1361
02:26:43,712 --> 02:26:47,215
- 退屈ですか、ファブリツィオ？
- 私が何を考えていたか知っていますか、アルベルト？
1362
02:26:48,342 --> 02:26:52,387
いとこ結婚の頻度
それは品種の美しさを支持するものではありません。
1363
02:26:52,512 --> 02:26:57,351
ほら、彼らは既製の猿のように見えます
シャンデリアの頂上に登る。
1364
02:26:58,769 --> 02:27:02,689
そしてそこから尻尾で吊り下げられ、
お尻を見せながらスイングします。
1365
02:28:09,756 --> 02:28:15,053
エレオノーラ・ジャルディネッリ、白鳥
カエルの池の中。
1366
02:28:15,679 --> 02:28:18,849
ところで、おめでとうございます
甥っ子の婚約のため。
1367
02:28:19,057 --> 02:28:22,769
その女の子は美人です。
この例はすぐに多くの人に真似されるでしょう。
1368
02:28:23,103 --> 02:28:25,814
-何言ってたの？
- 言っていたのですが...
1369
02:28:26,982 --> 02:28:29,985
- ここは暑すぎます。
- はい、暑いです。
1370
02:28:31,528 --> 02:28:33,363
来たのが間違いだった。
1371
02:28:35,782 --> 02:28:40,996
ちょっと疲れたので、
でも今、私はここにいるので、ここに留まらなければなりません。
1372
02:28:42,372 --> 02:28:46,418
- 今帰るのは失礼です。
- その通りです、ファブリツィオ。
1373
02:28:47,627 --> 02:28:48,628
会いましょう。
1374
02:30:18,385 --> 02:30:20,428
- こんばんは、お元気ですか？
- こんばんは。
1375
02:30:20,554 --> 02:30:22,764
- 私には4つのダンスが予定されているのを知っていますか？
- ああ、そうですか？
1376
02:30:31,565 --> 02:30:35,443
- 王女様、もし私にその栄誉を与えていただければ大変嬉しく思います...
- 念のため！
1377
02:30:35,569 --> 02:30:39,656
- 私を拒否しないでください。
- もう何年も踊ってないんです！
1378
02:30:39,823 --> 02:30:41,283
許可しますか？お願いします。
1379
02:30:41,449 --> 02:30:44,494
- そして美しい女性がたくさんいます！
- はい、そうです。
1380
02:30:45,579 --> 02:30:48,081
- 私の年齢で！
- どうもありがとうございます。
1381
02:30:49,457 --> 02:30:50,917
お願いします。
1382
02:31:18,153 --> 02:31:20,197
いいですね、王子様。ただ美しい！
1383
02:31:21,031 --> 02:31:23,617
このような事はもう起こらなくなり、
今では。
1384
02:31:23,783 --> 02:31:25,285
純金の価格で！
1385
02:31:27,621 --> 02:31:31,291
はい、ドン・カロジェロ、とてもハンサムです。
本当に美しい。
1386
02:31:33,376 --> 02:31:36,004
しかし、同じものは二つとありません
私たちの二人の息子たちへ。
1387
02:35:09,300 --> 02:35:10,540
- こんばんは、王子様。
- シオン！
1388
02:35:10,640 --> 02:35:12,220
こんばんは、アンジェリカ。
1389
02:35:12,420 --> 02:35:15,723
アンジェリカはあなたに挨拶したかったのです。
なぜここに一人でいるのですか？
1390
02:35:17,434 --> 02:35:19,853
でも、何を見ているのですか？死を法廷で裁きますか？
1391
02:35:22,397 --> 02:35:23,982
アンジェリカさん
1392
02:35:26,192 --> 02:35:27,944
あなたは本当に素晴らしいです。
1393
02:35:34,659 --> 02:35:38,872
ドン・ディエゴがこのシーンを持っているのは奇妙です
憂鬱がいつも目の前にある。
1394
02:35:40,331 --> 02:35:44,586
ドン・ディエゴがこの図書館に入ったら
年に一度、それは本当に奇跡です！
1395
02:35:44,711 --> 02:35:46,379
はい、確かに。あなたが正しいです。
1396
02:35:49,257 --> 02:35:51,634
私の死だろうか
このようになります。
1397
02:35:53,094 --> 02:35:55,513
リネンはそれほど完璧ではありません。
1398
02:35:56,014 --> 02:35:59,309
瀕死のシーツ
彼らはいつもとても汚いです！
1399
02:36:00,226 --> 02:36:04,939
コンチェッタと他の人々がそうなることを願っています
女の子はよりきちんとした服装をするようになります。
1400
02:36:06,566 --> 02:36:10,904
しかし、全体的に考えると、
それは同じだろう。
1401
02:36:15,366 --> 02:36:18,870
おじさん、何て言うの？何を考えているのですか？
1402
02:36:21,414 --> 02:36:25,335
私はよく死について考えます。
そうですね、その考えは確かに私を怖がらせません。
1403
02:36:27,003 --> 02:36:29,631
若い人たちよ、
あなたはこれらのことを理解できないでしょう、
1404
02:36:29,797 --> 02:36:31,966
なぜなら、あなたにとって死は存在しないからです。
1405
02:36:33,218 --> 02:36:35,136
それは他人が使用するためのものです。
1406
02:36:51,152 --> 02:36:54,656
修理が必要です
私たちの墓へ、カプチン会へ。
1407
02:37:04,499 --> 02:37:08,545
- タンクレディ、ハンカチをいただけますか?
- はい、ここです。
1408
02:37:12,549 --> 02:37:13,967
ありがとうございます。
1409
02:37:22,267 --> 02:37:26,521
プリンス、あなたが言ったことを聞きました
ここにいて、私たちは休みました。
1410
02:37:27,355 --> 02:37:29,524
しかし、彼女に何かを尋ねるためでもあります。
1411
02:37:32,610 --> 02:37:34,362
彼が私を拒否しないことを願っています。
1412
02:37:40,910 --> 02:37:45,540
- 教えて、アンジェリカ。
- 次のマズルカを一緒に踊ってくれるように彼女に頼みたかった。
1413
02:37:46,082 --> 02:37:49,877
はい、悪くないでください。
彼女が素晴らしいダンサーであることは知られています。
1414
02:37:51,629 --> 02:37:54,299
決して持っていませんでした
なんとも魅惑的な提案。
1415
02:37:54,549 --> 02:37:59,470
- だから断らなければいけないんです。
- お願いします、王子様。お願いします。
1416
02:38:29,375 --> 02:38:31,669
ありがとう、娘よ、
あなたは私を若返らせます。
1417
02:38:32,253 --> 02:38:36,215
わかりました、受け入れますが、マズルカは受け入れません。
そうなると若すぎると感じてしまいます。
1418
02:38:37,216 --> 02:38:39,010
最初のワルツを教えてください。
1419
02:38:47,185 --> 02:38:51,439
タンクレディ、あなたの叔父がどれほど優れているかがわかりますか？
彼はあなたのように癇癪を起こさないのです！
1420
02:38:54,901 --> 02:38:59,113
彼は私に尋ねたくなかったのです。
彼は嫉妬深いんです。
1421
02:39:04,869 --> 02:39:07,622
おじさんがいると
彼のようにハンサムで魅力的で、
1422
02:39:07,747 --> 02:39:09,248
嫉妬するのは普通のことです。
1423
02:39:10,875 --> 02:39:13,503
しかし、今回は例外を設けます。
1424
02:39:16,798 --> 02:39:18,091
さあ行こう？
1425
02:39:49,747 --> 02:39:52,959
ワルツ！
1426
02:39:54,502 --> 02:39:58,370
私なら同意すらしなかっただろう
オーケストラと一緒に。そう思いませんか？
1427
02:39:58,670 --> 02:39:59,470
として？
1428
02:39:59,674 --> 02:40:03,177
ワルツですよ。
それとも彼はすでに後悔しているのでしょうか？
1429
02:40:03,636 --> 02:40:05,596
しかし、もちろんいいえ。ご容赦ください。
1430
02:40:38,880 --> 02:40:43,301
彼らは皆私に親切です
そして私は幸せです、おじさん。たくさん。
1431
02:40:43,843 --> 02:40:46,804
タンクレディは本当に愛深い人だ。
そして彼女も愛の人ですよ、わかりますか？
1432
02:40:46,929 --> 02:40:50,600
- タンクレディが言うことを聞かないのは良いことだ。
- つまり、叔父さん。
1433
02:40:50,725 --> 02:40:53,352
私は彼女にすべての借りがあることを知っています。
タンクレディも彼らに恩義がある。
1434
02:40:53,644 --> 02:40:55,980
彼女がそれを望まなかったら、それは終わるでしょう...
1435
02:40:56,105 --> 02:41:00,902
結局タンクレディはあなたと結婚することになった
同じです。あなたはすべて自分自身に負っているのです。
1436
02:41:02,403 --> 02:41:05,364
- それは真実ではありません。
- はい、本当です、アンジェリカ。
1437
02:41:09,744 --> 02:41:12,622
タンクレディなし
あなたの美しさに抵抗したでしょう。
1438
02:41:39,398 --> 02:41:42,652
彼女のことは聞いていました
彼はダンスが上手だったんだ、プリンス。
1439
02:41:42,777 --> 02:41:46,739
- またがっかりさせてしまってごめんなさい。
- 彼は優れたダンサーというだけではありません。
1440
02:41:46,989 --> 02:41:50,618
彼女は楽しいダンサーです、
本当に美味しい。
1441
02:41:55,122 --> 02:41:57,680
- はい、彼は私の父です。
- 次。
1442
02:41:57,880 --> 02:41:59,680
じゃあマズルカ。
1443
02:41:59,794 --> 02:42:02,046
みんな私たちを見ているよ、プリンス。
1444
02:42:06,884 --> 02:42:11,097
- お父さんと一緒に踊っているなんて素敵な女の子でしょう。
- 彼女はとても美しいです。
1445
02:42:42,587 --> 02:42:46,966
親愛なるおじさん、拍手は鳴りません
あなたのようなライオンは敬意を払うからです
1446
02:42:47,091 --> 02:42:50,386
不正行為を助長するものではなく、
しかし、あなたは称賛に値します。
1447
02:42:51,387 --> 02:42:53,890
私たちのテーブルに来て、
私たちと一緒に夕食を食べるためです。
1448
02:42:54,056 --> 02:42:57,268
いいえ、アンジェリカ。
青春の思い出が今も生きている
1449
02:42:57,393 --> 02:43:01,522
そして、それがどれくらいあるのかは私もよく知っています
年老いた叔父と夕食を食べるのは迷惑だ。
1450
02:43:01,689 --> 02:43:04,775
- それは真実ではありません。
- でも、そうです、恋人たちは一人になりたいのです。
1451
02:43:04,901 --> 02:43:07,320
- 王子様…
- それから、あまり食欲がありません。
1452
02:43:08,070 --> 02:43:10,573
今はタンクレディと一緒に行きましょう
そして私のことは考えないでください。
1453
02:43:17,914 --> 02:43:19,874
ありがとう、ティオン。ありがとう。
1454
02:43:24,962 --> 02:43:29,759
- 相変わらず素晴らしいダンサーですね！
-あなたは並外れた存在でした！
1455
02:43:29,884 --> 02:43:31,260
- はい、はい。
- よくやった!
1456
02:43:31,928 --> 02:43:33,930
とても良い、とても良い!
1457
02:44:12,969 --> 02:44:15,137
こんにちは、ファブリツィオ、お元気ですか？
大丈夫ですか？
1458
02:44:19,308 --> 02:44:22,103
ファブリツィオ、何も持っていませんか？
1459
02:44:22,269 --> 02:44:24,897
-少し迷っているようですね。
- 選択肢が多すぎます。
1460
02:44:25,439 --> 02:44:28,025
ドナ・マルゲリータ
彼は物事をうまくやる方法を知っている、
1461
02:44:28,943 --> 02:44:32,363
でも他の胃も必要だ
これすべて私のものです。すみません。
1462
02:44:35,574 --> 02:44:39,745
- この燭台はなんと素晴らしいことでしょう！
- 彼らはマドリッド出身で、有名です。
1463
02:44:39,954 --> 02:44:43,499
彼らはそれらをドン・ディエゴの祖父に寄付した
彼の大使館の終わりに。
1464
02:44:44,000 --> 02:44:47,461
土地がどれだけあるかは誰にも分からない
彼らは平等になるでしょう！
1465
02:45:55,738 --> 02:45:58,532
人生で最高の感動です!
1466
02:45:59,283 --> 02:46:01,368
なんというお尻の痛みでしょう！
1467
02:46:04,288 --> 02:46:07,875
サリナ王子！彼は私たちに名誉を与えたいと思っている
私たちのテーブルに座りますか？
1468
02:46:10,586 --> 02:46:11,670
ありがとう。
1469
02:46:18,719 --> 02:46:20,596
よくやった、ファブリツィオ。
1470
02:46:20,721 --> 02:46:23,516
左派は私を十字架につけようとしている
1471
02:46:23,766 --> 02:46:27,686
私が息子たちに命令したから、
8 月に将軍に発砲する。
1472
02:46:28,896 --> 02:46:32,233
でも教えてください、王子様、
他に何ができるでしょうか
1473
02:46:32,399 --> 02:46:34,902
書面による命令あり
私は何を着ていましたか？
1474
02:46:35,277 --> 02:46:38,864
しかし、告白しなければなりません。
アスプロモンテにいるとき
1475
02:46:39,073 --> 02:46:42,284
気づいたらその前にいた
何百ものピナフォア
1476
02:46:42,493 --> 02:46:45,162
あの顔で
不治の狂信者の一部
1477
02:46:45,329 --> 02:46:48,457
その他の気概のある人
プロの暴徒...
1478
02:46:52,378 --> 02:46:54,547
これらの注文が嬉しかったです
1479
02:46:54,880 --> 02:46:57,716
彼らはとてもきつかった
私自身が思ったこと。
1480
02:47:04,181 --> 02:47:06,350
それでは、自信を持ってお伝えします
1481
02:47:06,517 --> 02:47:11,105
私の非常に短い撮影が役に立ちました
特に彼、ガリバルディに対して。
1482
02:47:11,981 --> 02:47:15,568
彼は彼をその結社から解放した
それは彼に執着していました、
1483
02:47:16,235 --> 02:47:18,946
誰が彼を利用したのか
何の目的かは誰にも分かりませんが、
1484
02:47:19,905 --> 02:47:23,951
- ...しかし、おそらくチュイルリー宮殿とファルネーゼ宮殿が望んでいたのでしょう。
- それは本当です。
1485
02:47:24,118 --> 02:47:29,248
すべての個人はそれらとは大きく異なります
2年前に彼と一緒にマルサラに上陸した。
1486
02:47:29,707 --> 02:47:34,336
それができると信じていた人々
48 のシリーズを持つイタリア。
1487
02:47:35,671 --> 02:47:39,717
彼、つまり将軍、
彼はそれを知っています。
1488
02:47:40,551 --> 02:47:44,471
私のときは、
今では有名になり、ひざまずいて
1489
02:47:45,264 --> 02:47:48,767
彼は私と握手しました。
そして彼が低い声で私に何と言ったか知っていますか？
1490
02:47:50,561 --> 02:47:52,146
「ありがとう、大佐」
1491
02:47:54,064 --> 02:47:57,902
「何のおかげで？」私は彼に尋ねます。
彼を一生足が不自由にしてしまったからだろうか？
1492
02:47:59,153 --> 02:48:03,782
いや、でも彼に理解してもらったということは
そしてあなたの手でブラガドシオに触れてください、
1493
02:48:04,116 --> 02:48:07,703
卑怯、そしておそらくもっと悪いことに、
彼の疑わしい信者たちよ！
1494
02:48:08,204 --> 02:48:10,289
ごめんなさい、大佐。
1495
02:48:10,456 --> 02:48:15,669
信じられないのですか、これらの弓で
少し誇張したと言いますか？
1496
02:48:20,216 --> 02:48:21,508
いいえ。
1497
02:48:22,301 --> 02:48:23,969
絶対に違います。
1498
02:48:24,511 --> 02:48:27,681
それは見なければならなかった、
あの貧しい偉大な人が、
1499
02:48:29,016 --> 02:48:32,853
栗の木の下で地面に横たわり、
体の痛み、
1500
02:48:33,687 --> 02:48:38,525
しかし、精神的にはさらに傷つきました。
残念！
1501
02:48:40,319 --> 02:48:43,656
彼自身が言ったわけではありませんが、
またシチリア島に上陸するのか？
1502
02:48:43,948 --> 02:48:45,950
「未知へ行ってみましょう。」
1503
02:48:48,202 --> 02:48:50,537
大変でした
感情に抵抗します。
1504
02:48:52,081 --> 02:48:54,625
なぜなら、結局のところ、
抵抗すべきだったでしょうか？
1505
02:48:55,334 --> 02:48:58,003
あなたの手にキスをします
女性専用。
1506
02:49:00,798 --> 02:49:04,677
それでも手にキスした
王国の救いのために、
1507
02:49:05,803 --> 02:49:10,683
誰が女性でもあります。
私たちは兵士たちに敬意を表しなければなりません。
1508
02:49:16,146 --> 02:49:18,482
謝罪します。ごめんなさい、ディエゴ。
1509
02:49:18,983 --> 02:49:20,234
すみません。
1510
02:50:02,818 --> 02:50:07,740
1 週間に 3 回のダンス
多すぎます。終わるのが待ちきれません。
1511
02:50:08,532 --> 02:50:12,286
- みんながそんなに喜ぶことは何ですか?
- ヘアピンをもらえますか？
1512
02:50:15,080 --> 02:50:16,206
なんて退屈なんだろう！
1513
02:50:22,713 --> 02:50:26,300
みんなとやめるまで
これらの招待状は、私たちが街に留まらなければならないのです。
1514
02:50:27,176 --> 02:50:30,012
待ちきれません
サン・ロレンツォの別荘に戻るため、
1515
02:50:30,512 --> 02:50:32,890
そして再開
私たちの平和な生活。
1516
02:50:33,849 --> 02:50:38,896
あなたは何と言いますか？このダンスが欲しいです
終わりがない、とても美しいです！
1517
02:50:39,688 --> 02:50:41,607
トラビアがどうなるか誰にも分かりません。
1518
02:50:42,191 --> 02:50:45,986
緑のドレスを注文しました。
薄緑色ですね。
1519
02:50:47,863 --> 02:50:48,906
あなたも？
1520
02:50:51,116 --> 02:50:52,743
とても嬉しいです！
1521
02:50:53,369 --> 02:50:57,247
タンクレディはとても愛しいです！
皆さんは私にとってとても大切な人です。
1522
02:50:58,582 --> 02:51:02,127
- あなたがもっと幸せだったらいいのに。
- 私に何ができる？
1523
02:51:02,461 --> 02:51:05,089
人々の間にいること
それは私を決して面白くしませんでした。
1524
02:51:06,256 --> 02:51:10,427
私はダンスさえ好きではありません。
私は決して上手に踊ることができませんでした。
1525
02:51:12,721 --> 02:51:16,767
それは誰と一緒に踊るかによって異なります。
お気に入りの騎士を見つけてください。
1526
02:51:16,892 --> 02:51:20,938
- いいえ、興味はありません。
- と言われています。
1527
02:51:21,814 --> 02:51:26,360
どれだけの若者が幸せになるか分かるだろう
あなたに求愛するためですか？あなたは彼ら全員を落胆させます。
1528
02:51:29,530 --> 02:51:33,450
哀れなカブリアーギのように。
覚えていますか？
1529
02:51:34,868 --> 02:51:36,662
あなたは彼をどのように扱ったのですか、かわいそうです！
1530
02:51:40,666 --> 02:51:44,002
ついに来ました！
もうあなたを見つけることができませんでした。
1531
02:51:44,420 --> 02:51:49,258
私たちは片付けに来ました。
あなたも？振り向くと君はいなくなってしまった。
1532
02:51:49,466 --> 02:51:52,052
聞きに行きました
パラヴィチーノ大佐。
1533
02:51:52,428 --> 02:51:55,556
彼は天才じゃない、わかった、
しかし彼は非常に賢明なことを言います。
1534
02:51:56,223 --> 02:52:00,060
確かに、新しい王国には必要なものがあります
秩序、合法性、法律。
1535
02:52:01,270 --> 02:52:04,481
まず第一に、私たちは窒息しなければなりません、
アナーキストのあらゆる試み。
1536
02:52:04,940 --> 02:52:06,859
もう冒険や混乱は必要ありません。
1537
02:52:07,192 --> 02:52:10,028
たとえそれが暗示するとしても
厳しく、しばしば痛みを伴う方法、
1538
02:52:11,947 --> 02:52:15,993
彼らが持っている高揚感をどうやって撃つか
ガリバルディとともに戻るために脱走した。
1539
02:52:16,535 --> 02:52:21,248
- 彼らは彼らを撃ちますか？
- 知らなかったのですか？まさに今朝、明け方。
1540
02:52:22,040 --> 02:52:24,334
そう、彼らは脱走兵なのです！
1541
02:52:42,519 --> 02:52:44,396
昔はそんなこと言わなかっただろうに！
1542
02:52:51,987 --> 02:52:55,365
親愛なる、あなたは間違っています、
私はいつもこのように話してきました。
1543
02:52:56,909 --> 02:52:59,661
とにかく、これらは
これらはあなたには理解できないものです。
1544
02:53:05,709 --> 02:53:07,753
コンチェッタ、待って！聞く！
1545
02:53:08,587 --> 02:53:11,465
行かせてください！
行かせてください！
1546
02:53:12,758 --> 02:53:15,427
- とてもよくわかると思います！
- さあ、さあ。
1547
02:53:15,719 --> 02:53:19,890
一度は言わなかったよね
そんなふうに話した。それで私には十分です。
1548
02:53:26,605 --> 02:53:27,648
そして私から離れてください！
1549
02:53:39,535 --> 02:53:40,786
とても高価です。
1550
02:53:41,912 --> 02:53:43,830
特に彼が怒ったとき。
1551
02:53:45,207 --> 02:53:46,250
ブラボー！
1552
02:53:47,709 --> 02:53:51,296
可哀想なコンチェッタ。真実は
まだあなたを愛している人。
1553
02:53:54,591 --> 02:53:58,011
- それで、あなたはまだ私を愛していますか？
- はい。
1554
02:57:57,000 --> 02:57:58,001
優秀...
1555
02:58:00,128 --> 02:58:01,940
サリーナ王子を見たことがありますか？
1556
02:58:02,040 --> 02:58:03,710
- いいえ、見ていませんでした。
- ありがとう。
1557
02:58:03,965 --> 02:58:06,092
- サリナの王子を見たことがありますか？
- いいえ。
1558
02:58:21,942 --> 02:58:25,695
しかし、どれでしょうか？
偶然ではありません！
1559
02:58:34,996 --> 02:58:37,624
- ドン・カロジェロ、出発の時間です。
- はぁ？
1560
02:58:38,166 --> 02:58:40,836
急いで、身支度を整えてください。
1561
02:58:45,215 --> 02:58:47,467
コーヒー。
ホットコーヒーをください。
1562
02:58:49,761 --> 02:58:51,555
- 砂糖が欲しいですか？
- はい、お願いします。
1563
02:58:53,348 --> 02:58:55,976
おやすみ、あなた。
ゆっくりお休みください。
1564
02:58:57,435 --> 02:59:01,606
- 魅惑的な夜。
- ありがとう、おやすみ。
1565
02:59:02,482 --> 02:59:05,318
- ありがとう、プリンセス。
- どうぞ、おやすみなさい。
1566
02:59:05,443 --> 02:59:11,032
でも、どうですか？
またお会いできて本当に嬉しいです!
1567
02:59:11,366 --> 02:59:13,034
その喜びは私たちにもありました。
1568
02:59:13,326 --> 02:59:15,453
おやすみ。おやすみ。
1569
02:59:15,579 --> 02:59:17,789
- マルゲリータ、親愛なる。
- ダーリン！
1570
02:59:17,914 --> 02:59:22,669
～古き良き時代のような華やかなパーティー！
- ありがとう。
1571
02:59:22,794 --> 02:59:25,630
- おやすみ。
- おやすみ。
1572
02:59:26,047 --> 02:59:27,924
ゆっくりお休みください、おやすみなさい。
1573
02:59:28,049 --> 02:59:29,092
まあ！
1574
03:00:20,977 --> 03:00:26,107
プリンセス、ありがとう
この忘れられない夜のために。
1575
03:00:26,232 --> 03:00:28,610
優しすぎる。
もう出発したいですか？
1576
03:00:28,860 --> 03:00:31,071
はい、すぐに兵舎に行きましょう。
1577
03:00:31,279 --> 03:00:35,492
これが我が国の軍事的伝統が定めていることです。
私たちの義務にはそれが必要です。
1578
03:00:36,242 --> 03:00:40,538
やっぱり今夜の宿題は
彼らはまだ終わっていません。
1579
03:00:41,331 --> 03:00:45,752
- とても良い。お願いします。
- そうですね、王子様…
1580
03:00:50,840 --> 03:00:53,635
少し整理整頓
そしてろうそくの火を吹き消します。
1581
03:00:53,843 --> 03:00:55,011
はい、閣下。
1582
03:01:01,226 --> 03:01:02,394
コンチェッタ、そこで何をしているのですか？
1583
03:01:02,519 --> 03:01:07,190
親愛なるマルゲリータ、本当にありがとう
幸せな夜のために。本当に素晴らしい。
1584
03:01:07,315 --> 03:01:10,652
- すぐに別れてしまうのが残念です。
- 再度、感謝します。
1585
03:01:10,860 --> 03:01:13,196
- ありがとう、プリンセス。
- おやすみ、ダーリン。
1586
03:01:14,072 --> 03:01:15,824
- おやすみ。
- おやすみ、あなた。
1587
03:01:15,949 --> 03:01:17,325
- ありがとう。
- ゆっくりお休みください。
1588
03:01:17,450 --> 03:01:18,952
- おやすみ。
- おやすみ。
1589
03:01:19,077 --> 03:01:21,037
- ありがとう。
- おやすみ。
1590
03:01:22,872 --> 03:01:24,958
あなたももう出発したいですか？
1591
03:01:26,960 --> 03:01:27,919
ありがとう。
1592
03:01:28,169 --> 03:01:30,255
- さようなら、ドン・ディエゴ。
- こんばんは。
1593
03:01:30,463 --> 03:01:33,258
親愛なる、私は一晩中あなたを尊敬していました。
1594
03:01:33,591 --> 03:01:34,718
さようなら。
1595
03:01:35,218 --> 03:01:36,219
また会う日まで。
1596
03:01:43,059 --> 03:01:45,979
ついに登場です!
あなたの叔母さんがどこでもあなたを探しています。
1597
03:01:46,104 --> 03:01:49,607
- アンジェリカ、コンチェッタ、カロリーナは出発の準備ができています。
- 良い。
1598
03:01:49,733 --> 03:01:52,318
- お願いをしてもらえますか？
- はい。
1599
03:01:52,610 --> 03:01:54,404
もう皆さんにお別れを言いましたが、
1600
03:01:54,738 --> 03:01:58,491
馬車を呼ぶことを考える
叔母のために。歩いて帰ります。
1601
03:01:58,908 --> 03:02:01,953
- この時間は徒歩ですか？
- 空気が必要です。
1602
03:02:03,997 --> 03:02:04,956
シオン！
1603
03:02:06,374 --> 03:02:07,709
体調が悪いですか？
1604
03:02:07,834 --> 03:02:10,712
少し頭が痛くなり、
新鮮な空気は私にとって有益です。
1605
03:02:10,837 --> 03:02:14,966
- すべてがうまくいきましたね。
- 素晴らしいですね。再度、感謝します。
1606
03:02:15,216 --> 03:02:19,846
もうすぐ良い知らせがあります。話しました
フィンゾーニと次の選挙について...
1607
03:02:19,971 --> 03:02:22,807
- あなたは指名されます。
-もう気づいていますか？
1608
03:02:23,475 --> 03:02:26,770
- いや、でも私は...
- ちょっとすみません。すみません。
1609
03:02:32,484 --> 03:02:34,694
- さようなら、タンクレディ。
- あなたはいつも一番美しいです。
1610
03:02:34,819 --> 03:02:38,698
さようなら。またお会いできて嬉しいです。
ニコに挨拶するのを忘れないでね。
1611
03:02:53,379 --> 03:02:55,757
待ちきれません
寝ます！
1612
03:02:55,882 --> 03:02:59,594
私も死ぬほど疲れています。
1613
03:03:31,000 --> 03:03:33,378
ああ、スター、忠実なスター！
1614
03:03:34,754 --> 03:03:38,299
私にあげると決めたら
それほど一時的な予定ではなく、
1615
03:03:38,800 --> 03:03:43,888
すべてから遠く離れて、
あなたの地域では永遠の確実性がありますか？
1616
03:04:01,114 --> 03:04:04,701
素敵な軍隊ですね！
彼は真剣です。
1617
03:04:10,874 --> 03:04:12,876
それはまさに私たちが必要としていたものです
1618
03:04:15,962 --> 03:04:17,422
シチリアのために。
1619
03:04:18,798 --> 03:04:21,801
これで安心できます。
1620
03:05:13,937 --> 03:05:15,647
字幕による
スタジオアスキー – クリーム